s'associer

to go together

La Finlande s'associe à la déclaration de l'Union européenne.	Finland aligns itself with the statement of the European Union.
La Finlande s'associe à la déclaration faite par l'Union européenne.	Finland aligns itself with the statement of the European Union.
Grote Industries s'associe avec l'agence de ventes du marché après-vente N.A.	Grote Industries is now partnering with aftermarket sales agency N.A.
Ma délégation s'associe à la déclaration faite aujourd'hui par l'Union européenne.	My delegation aligns itself with today's statement by the European Union.
La République tchèque s'associe pleinement à cette déclaration.	The Czech Republic fully associates itself with that statement.
L'Espagne s'associe au consensus relatif à la résolution 62/118.	Spain joined the consensus on resolution 62/118.
Mme Sanchez Lorenzo (Cuba) s'associe aux observations du représentant de la Syrie.	Ms. Sánchez Lorenzo (Cuba) supported the remarks of the Syrian representative.
Ma délégation s'associe pleinement à sa déclaration.	My delegation fully associates itself with his statement.
Le Japon s'associe aux délégations qui ont appuyé l'alinéa 7.	Japan associated itself with the delegations which had expressed support for subparagraph 7.
Il s'associe à toutes ses observations et suggestions.	He agreed with all her comments and suggestions.
Le Guatemala s'associe pleinement à la déclaration que fera l'Ambassadeur Orellana.	Guatemala totally associates itself with the statement that Ambassador Orellana will be making.
Il veut savoir si on s'associe à lui.	He wants to know if we're investing in the club.
La France s'associe pleinement à cette déclaration.	France fully associates itself with that statement.
L'Union européenne s'associe aux observations et conclusions du Comité consultatif.	The European Union agreed with the comments and conclusions of the Advisory Committee.
Le Myanmar s'associe à la communauté internationale pour condamner tous ces agissements.	Myanmar joins other members of the international community in condemning all such acts.
Elle s'associe à toutes les observations présentées par les autres membres du Comité.	She associated herself with all the comments made by other Committee members.
Le Danemark s'associe sans réserve à cette déclaration.	Denmark fully associates itself with that statement.
La France s'associe pleinement à sa déclaration.	France fully associates itself with that statement.
L'Irlande s'associe pleinement à ses observations.	Ireland associates itself fully with his remarks.
Cette option s'associe au tissu Ultrafabrics.	This option is paired with Ultrafabrics material.