s'apprécier

to rise

Nous devons amener les gens à s'apprécier à nouveau.	We have to bring people to love each other again.
Je n'arrive pas à comprendre comment ils ont pu s'apprécier	I don't know how they liked each other
Des frères et surs doivent s'apprécier.	The point is, brothers and sisters are supposed to appreciate each other.
Nous nous sommes embrassés, nous disant bien s'apprécier.	We hugged, you know, and we said we loved each other.
Ils commencent à s'apprécier.	I think they're starting to like each other.
Il faut se reconnaître et s'apprécier mutuellement, portant les fardeaux les uns des autres (cf. Ga 6, 2).	It is important to know and appreciate one another, and to bear one another's burdens (cf.
On pourrait se comporter de façon amicale et s'apprécier, mais on n'arrive pas à vivre ensemble, ou à communiquer.	I think we can all be friendly with each other and like each other but we can't live together or communicate or anything.
Parfois, nos rapports font discrètement allusion aux avantages d'une plus grande souplesse du taux de change, ce qui dans ce contexte signifie en réalité qu'on peut laisser le taux de change s'apprécier librement.	Sometimes our reports somewhat obliquely talked about the merits of more exchange rate flexibility, which in this context really means letting the exchange rate appreciate.
S'apprécier mutuellement.	Appreciate each other.
Je suppose que tu peux forcer les gens à s'apprécier.	I guess you can force people to like each other.
Non, ils n'ont pas besoin de vraiment s'apprécier.	No, no, they don't need to actually like each other.
Toutefois, j'accepte que les perspectives puissent s'apprécier différemment selon les commissions.	However, I do accept that perspectives can be different across committees.
Est ce qu'on a besoin de s'apprécier l'un l'autre ?	Do we need to like each other?
Si l'euro venait à s'apprécier encore, la réponse pourrait bien être positive.	The answer could be yes, if the euro further appreciates in value.
Ça ne fait pas longtemps qu'on commence à s'apprécier.	I mean, just getting along is kinda new to us.
Ça ne fait pas longtemps qu'on commence à s'apprécier.	I mean, just getting along is kind of new to us.
Pas besoin de s'apprécier -- et parfois nous ne nous aimons pas.	We don't have to like each other—and sometimes we really don't like each other.
Dommage, on commençait à s'apprécier.	It's a pity. I was just starting to sense a connection.
Ils ont l'air de s'apprécier.	I dare say they like each other.
Les motifs légitimes d'expulsion devaient aussi s'apprécier à l'aune du principe de proportionnalité.	Reference was also made to the principle of proportionality in relation to the lawful grounds for an expulsion.