s'apprécier

Quel est le mal que deux hommes s'apprécient ?
What's wrong with two guys liking each other?
Parfois, deux personnes s'apprécient, mais ne peuvent pas vivre ensemble.
Well, sometimes two people who care about each other just can't live together.
Je pense qu'ils s'apprécient vraiment.
I think they really like each other.
Emily et Victoria ne s'apprécient pas beaucoup
Emily and Victoria don't get along.
Ou peut-être qu'ils s'apprécient.
Or maybe it's because they like each other.
Quand elles s'apprécient, elles doivent être compréhensives, même quand c'est difficile.
Well, when two people really care, they try to understand things, even when it's hard.
Ils ne s'apprécient vraiment pas.
Clearly they're not feeling each other.
C'est bon... Ils s'apprécient.
It's good... they like each other.
C'est pas facile... mais Mr. Turnbull... s'apprécient.
Well, it's hard to... but Mr. Rory and Mr. Turnbull... Like each other.
Ces changements s'apprécient à partir du niveau d’ouverture que nous affichons jusqu’au premier cours enregistré par Bloomberg (sauf erreur ou omission) à la deuxième heure mentionnée.
Price changes are measured from the starting level displayed by us online to the first new print recorded by Bloomberg (E&OE) at 13.00 Sydney time on the day in question.
On dirait que Monica et Bernardo s'apprécient beaucoup.
It looks like Monica and Bernardo really like each other.
Ce sont tous les deux mes amis, mais malheureusement ils ne s'apprécient pas.
They're both my friends, but unfortunately they don't like each other.
Comment s'entendent tes nouveaux chats ? – Je crois qu'ils s'apprécient.
How are your new cats getting along? - I think they like each other.
Je ne le crois pas - même s'ils s'apprécient mutuellement.
I don't think so even if they do like each other.
Il y a nourriture et grog. Tous les pilotes s'apprécient. Vrai ?
There's food and grog, and all pilots should love all pilots. Right?
Les situations de concurrence s'apprécient cas par cas, en fonction des marchés en question.
Competition scenarios are evaluated case by case, based on the markets in question.
Ramesh : Parce que tous les amis s'apprécient, autrement ils ne seraient pas amis.
Ramesh: Because, all friends love each other.
Ils ont juste besoin de prétendre qu'ils s'apprécient, et l'esprit s'occupera du reste.
They just need to act like they do, and the mind'll take care of the rest.
Les amis s'apprécient.
Friends have to like each other.
Ils s'apprécient l'un l'autre.
They enjoy each other.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
homemade