s'agir

Il s'agit d'une mousse extrêmement efficace et facile à déployer.	It is a foam extremely effective and easy to deploy.
Wacom représente la norme quand il s'agit de tablettes créatives.	Wacom is the standard when it comes to creative tablets.
Lorsqu'il s'agit de desserts, Chef Oti devient vraiment créatif !	When it comes to desserts Chef Oti gets really creative!
Il s'agit d'un point que M. Giegold a déjà mentionné.	This is a point that Mr Giegold has already mentioned.
OTG est aussi un terme quand il s'agit de la taille.	OTG is also a term when it comes to size.
Il s'agit d'un produit spécifique simple et rapide à appliquer.	It is a specific product simple and quick to apply.
Quand il s'agit de nos histoires, nous aimons avoir tort.	When it comes to our stories, we love being wrong.
Combat - jeu dangereux quand il s'agit de vrais combats.	Fights - dangerous game when it comes to real fights.
Il s'agit d'une opportunité pour ces entreprises et leurs travailleurs.	This is an opportunity for these companies and their workers.
Lorsqu'il s'agit de sport, Manchester est en haut du tableau.	When it comes to sport, Manchester is top of the table.
Il s'agit d'un contrat juridiquement contraignant avec Avast Software s.r.o.	This is a legally binding contract with Avast Software s.r.o.
Il s'agit d'une occasion de jouer ensemble sur le réseau.	There is an opportunity to play together on the network.
Il s'agit d'un trouble complexe avec une variété de causes.	It is a complex disorder with a variety of causes.
Il s'agit du quatrième film de la série Harry Potter.	This is the fourth film in the Harry Potter series.
Dans ce cas, vous savez déjà de quel fichier il s'agit.	In this case, you already know what file it is.
Nemesio Thumbelina - il s'agit d'une nouvelle forme de Nemesio.	Nemesio Thumbelina - this is a new form of Nemesio.
Il s'agit simplement d'une question de logistique dans ce contexte.	It is merely a question of logistics in this context.
Il s'agit d'une protection essentielle du droit à la vie.	It is an essential protection of the right to life.
Il s'agit d'un signe de sa richesse et puissance passée.	It is a sign of its wealth and past power.
Il s'agit d'un service RESTful basé sur JSON et/ou XML.	It is a RESTful service that uses JSON and/or XML.