s'affaiblir

to be weakened

Dorsale associée atteignant les côtes brésiliennes, s'affaiblissant à la fin.	Associated ridge reaching Brazil, weakening at end.
Depuis trois jours, il ne quitte pas le lit, s'affaiblissant toujours plus.	For three days now... he has lay in a bed growing weaker and weaker.
Restaurent de la même manière les vis à bois s'affaiblissant des stylos et les espagnolettes.	In the same way restore the weakened screws of handles and latches.
Le dollar s'affaiblissant et étant prévu pour continuer de faire ainsi, la demande et le prix de l'or monteraient seulement.	With the dollar weakening and expected to continue doing so, the demand and price of gold would only rise.
Il pensait aussi que l'État s'affaiblissant, la question de l'autodétermination se poserait avec plus de force et les communautés chercheraient protection pour échapper à l'emprise des sociétés transnationales.	He also thought that as the State grew weaker, the issue of self-determination would increase and communities would seek protection from the encroachment of transnational corporations.
Même si dans le moment présent existent tout un tas des personnes qui souhaitent ne plus vivre, s'affaiblissant dans les luttes, souhaitant abandonner, existent tant d'autres âmes remerciant la vie, dans une joie contagieuse.	Even if, at this exact moment, there are many people wishing to stop living, becoming weaker in their battles, wishing to give up, there are many others being thankful for life in a contagious jubilation.
Après la fin de la guerre, à la suite de l'intérêt ne s'affaiblissant pas pour la construction de fusées, provoqué par les travaux Tsiolkovsky, l'URSS par le premier a soutenu officiellement le développement de la technique des fusées militaire.	After the end of war, as a result of indefatigable interest to the rocket production, Tsiolkovsky caused by works, the USSR the first officially has kept development of military rocket technics.