s'abaisser

to go down

Toutefois, l'État ne doit pas s'abaisser au niveau des terroristes.	However, the state must not sink to the level of the terrorists.
Je n'ai jamais pensé que vous seriez s'abaisser à ça !	I never thought you would stoop to that!
Je ne peux pas s'abaisser à son niveau.	I can't stoop to her level.
On ne doit pas s'abaisser à leur niveau.	We can no longer stoop to his level.
Kris, inutile de s'abaisser à son niveau.	Kris, don't even lower yourself to his level, okay?
Je ne peux pas s'abaisser à son niveau. Relax.	I can't stoop to her level.
Pourquoi les gens ont besoin de s'abaisser à mentir dans leur tentative pour réussir ?	Why do people need to stoop to lying in their attempt to succeed?
On va pas s'abaisser à ça !	We are not resorting to that.
Il voulait peut-être pas s'abaisser.	Perhaps he didn't want to roll over all the time.
Vous ne connaissez pas les profondeurs... À laquelle cette femme va s'abaisser pour obtenir une histoire.	You don't know the depths... to which this woman will stoop to get a story.
- Si, mais, inutile de s'abaisser à leur niveau.	Sure, but that doesn't mean I need to stoop to their level.
Parfois, il faut s'élever. Parfois, il faut s'abaisser.	Sometimes you gotta rise above it. Sometimes you gotta step on in.
Le pouvoir n'est donné qu'à ceux qui sont prêts à s'abaisser pour le ramasser.	Power is only given to those who are prepared to lower themselves to pick it up.
-On va pas s'abaisser à ça.	No, we can't stoop to that.
Ceci commencera à s'abaisser après 1 à 2 heures et récupérera normalement en dedans le même jour.	This will start to subside after 1 to 2 hours and will normally recover within the same day.
Eh bien, peut-être qu'on aurait pas dû s'abaisser à son niveau.	Well, maybe we shouldn't have sunk to his level.
On ne va pas s'abaisser à leur niveau.	There's no need to stoop to their level.
Vos valeurs quotidiennes peuvent être plus hautes ou s'abaisser selon vos besoins de calorie.	Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.
Elle ne devrait s'abaisser devant personne.	She shouldn't have to bow down to anybody.
Il ne faut pas s'abaisser jusqu'à leur niveau.	Don't stoop to her level.