s'inspirer

Suivant les instructions de la COP/MOP, le Comité de supervision avait coopéré avec le Conseil exécutif du MDP et s'était inspiré, chaque fois que possible, de l'expérience de celui-ci.	As instructed by the COP/MOP, the JISC had cooperated with the Executive Board of the CDM and drawn, wherever possible and appropriate, on the substantial experience the Board had to offer.
Selon l'historienne Maria-Magdalena Ioniţă, le choix du nom n'a pas été aléatoire, vu que l'architecte du bâtiment, Grigore Cerchez, s'était inspiré du célèbre Théâtre de l'Odéon de Paris.	According to historian Maria Magdalena Ionita, the name of the theatre was chosen, among other reasons, because initially, the architect who designed the building, Grigore Cerchez drew inspiration from the architecture of the Odeon Theatre in Paris.
La Directrice générale de l'UNICEF a déclaré que le système des Nations Unies s'était inspiré des travaux du Comité exécutif pour les affaires humanitaires du Groupe des Nations Unies pour le développement sur les situations de transition pour renforcer sa capacité d'intervention.	The UNICEF Executive Director said that the work of the UNDG Executive Committee on Humanitarian Affairs (ECHA) on transitions had a positive impact on the United Nations' ability to position itself for transition.