s'excuser

to apologize

Mr Camara, enseignant et membre du Club MM basé à Mbour, s'était excusé à cause d'un imprévu de la dernière minute.	Mr Camara, a teacher and member of the Mundus maris Club based in Mbour, apologised because of an unexpected last minute impediment to attend the meeting.
Oui, mais ce que le chauffeur de la limousine n'a pas entendu qu'on avait remis les pendules à zéro car il s'était excusé, et il m'a dit qu'il réparerait tout le mal pendant toute ma vie.	Yeah, but what the limo driver didn't hear was us squashing our beef, 'cause he apologized, said he would set me up for the rest of my life.
Le Président y exprimait en fait le regret que d'aucuns aient été offensés par le comportement de ce représentant, ce dont ce représentant s'était excusé auprès du Président du Conseil des droits de l'homme après la réunion du Conseil.	Rather, it expressed regret that others felt offended by the misconduct of the representative of the organization, for which he had offered his apology to the President of the Human Rights Council after the Council's meeting.
Il aurait pu sauver sa vie s'il s'était excusé.	He could have saved his life if he had apologized.
De retour chez moi, j'étais persuadée qu'il s'était excusé sur ma boîte vocale.	By the time I got home l was sure he'd left an apology on my voice mail.
Tu as prévenu Rebecca que tu ne serais pas là ? Elle a dit que Tommy avait appelé, s'était excusé et qu'il s'amenderait à son mariage. Bien sûr.	Did you tell Rebecca you can't come to her party?
Une discussion s'était engagée et le passager du véhicule, un lieutenant-colonel, s'était excusé, avait donné son numéro de téléphone et accepté de prendre en charge toutes les réparations nécessaires.	A discussion ensued, and the Lieutenant Colonel, passenger of the car, offered his apologies and phone number and accepted responsibility for all future repairs.
S'il s'était excusé, je n'aurais pas été aussi en colère.	If he'd apologized, I would not have been so mad.