se lancer

Jusqu'à ce qu'on découvre, qu'elle et sa copine s'étaient lancées dans le vol.	That was until we discovered that her and her girlfriend were running a robbery ring.
La Commission a examiné toutes les constatations et a conclu que les sociétés TTCA et Weifang s'étaient lancées dans un régime d'échanges conduisant à un risque de contournement.	The Commission assessed all findings and concluded that TTCA and Weifang had entered into trading system leading to a risk of circumvention.
Les Tonga s'étaient lancées dans une politique en faveur des plus pauvres conformément à ses engagements nationaux et à des engagements régionaux et internationaux, tels les objectifs de développement du Millénaire.	She noted that Tonga has engaged in implementing pro-poor policies in line with its national commitments and in line with regional and international commitments such as the Millennium Development Goals.
Les écoles s'étaient lancées dans la promotion et l'action en faveur d'initiatives pour valoriser et protéger la langue et la culture d'origine des élèves et pour favoriser la dimension interculturelle de l'éducation.	Schools were engaged in promoting and encouraging initiatives to embrace and protect the language and culture of origin of the pupils and to foster the inter cultural dimension of education.