s'écrire

to be spelled

Il y a des choses qui ne s'écrivent pas dans un magazine.	See, there's some things that don't fit inside of a magazine.
Les lettres d'invitation s'écrivent à la main.	You don't write letters of a social occasion on a typewriter. Oh.
Pour le test des cartes s'écrivent de divers titres, et puis chaque homme sans regarder sort à lui-même une carte.	For the test for cards various ranks are written, and then each man without looking pulls out to itself one card.
Les lettres minuscules s'écrivent plus rapidement que les majuscules.	Lowercase letters are quicker to write than uppercase ones.
Ces prénoms se sont hispanisés et s'écrivent désormais « Braian » et « Daiana ».	These names have become Hispanicized and are now spelled "Braian" and "Daiana."
L'âge et la taille de notre cosmos s'écrivent en lumière.	The age and size of the cosmos are written in light.
En amour comme en affaires, certaines choses ne s'écrivent pas.	In love as in business, some things are not written down.
Et ils s'écrivent l'un l'autre par une boîte à lettre magique.	And they write to each other through a magic mailbox.
Les autres consonnes se prononcent comme elles s'écrivent à l'intérieur des mots.	Other consonants are pronounced as they are written within words.
Les autres voyelles se prononcent comme elle s'écrivent.	Other vowels are pronounced as they are written.
Ils s'écrivent des petits mots intimes les uns aux autres.	They write private notes to one another.
Les chiffres s'écrivent de la même manière.	Numbers are the same in every language.
- Ils se rencontrent, s'écrivent.	Yes they meet, they write.
. (EN) Monsieur le Président, les commissaires se parlent entre eux et s'écrivent même parfois.	Mr President, Commissioners do talk to each other and sometimes even write to each other.
Dans ce poème, les mots ont été remplacés par des homophones - des mots qui se prononcent de la même manière, mais qui s'écrivent différemment.	In this poem some words have been substituted by homophones - words with the same sound but different spelling.
Assurez-vous que leur plans d'action s'écrivent au tableau pour que tous les voient et qu'ils se notent pour référence ultérieure.	Make sure that their plans for action are written on the board for them all to see, and that they are recorded for future reference.
Les mots proparoxytons en espagnol s'écrivent toujours avec un accent.	Proparoxytones in Spanish are always written with an accent.
En français, les jours de la semaine s'écrivent en minuscule.	In Spanish, the days of the week are written in lower case.
Les noms de pays s'écrivent avec une majuscule initiale.	Country names are written with initial capital letter.
Les noms propres s'écrivent avec une majuscule initiale.	Proper names are written with initial capital letters.