s'écrire

Cela n'a duré que quelques secondes, mais j'ai vu l'histoire s'écrire sous mes yeux.
It was just a matter of seconds, but I witnessed a history in the making.
Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient s'écrire.
Before the Internet, friends and lovers had to correspond.
C'est bizarre de continuer à s'écrire, non ?
It's weird to continue to write, right?
Un nouveau futur est sur le point de s'écrire.
A new future is ready to be written.
Aujourd'hui, le mot perfection peut s'écrire en deux mots : SUPER RECORD.
Sometimes perfection is written in two separate words: SUPER RECORD.
Si je fais un trois, on peut s'écrire des poèmes.
If we get a three, we get to write each other a poem.
L'histoire est en train de s'écrire et sous nos yeux.
History is happening upstairs, people, and it's on our watch.
Cette équation peut également s'écrire de la manière suivante :
This equation may also be written:
Les slogans pour la manif ne vont pas s'écrire tout seuls.
The slogans aren't going to write themselves.
Luke et moi avons continué de s'écrire.
Luke and I just kind of kept writing to each other.
Il vaudrait mieux ne plus s'écrire.
We'd better not write to each other anymore.
Le chapitre 2 de la vie de ton père commence à peine à s'écrire.
Chapter two of your father's story has yet to be written.
Et puis les gens devaient s'écrire à l'époque.
Besides, those guys had to write.
Mais on va s'écrire.
But we're gonna be pen pals.
Une nouvelle page de la succes-story de Nova Pro vient ainsi de s'écrire.
This marks the start of a new benchmark in the Nova Pro success story.
Et bien, je ne sais pas pour le moment. mais on peut s'écrire en attendant.
Well, I can't say right now, but we can write each other in the meantime.
J'adore mon boulot. L'histoire en train de s'écrire !
This is the fun part of my job, this is history in the making.
La Pologne possède une histoire footballistique riche, qui a su s'écrire malgré des années sombres.
Poland has a proud footballing history which has sustained the game through some lean years.
L'Histoire est en train de s'écrire.
This is history in the making.
On peut s'écrire ? Mon e-mail, c'est :
We can stay in touch, can't we?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
string lights