s'échauffer

to warm up

Ils s'échauffent.	Hey, so the guys are outside warming up.
Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.	The contestants are gearing up for the final round of competition.
Les gens s'échauffent un peu, mais on avait pas eu de sérieux problème jusque maintenant.	It's a rougher crowd, but we haven't had any serious problems until now.
Les machines économiques s'échauffent moins.	Resource-saving machines heat up less.
(NL) Monsieur le Président, les émotions s'échauffent maintenant que nous mettons la dernière main au paquet climat.	(NL) Mr President, emotions are running high now that the finishing touches are being put on the climate change package.
Mais si j'ai appris une chose à travers les années, c'est qu'au début, les esprits s'échauffent dans ce genre de situation.	But if there's one thing I've been taught over the years, it's that at first, feelings run very high in this sort of a situation.
Lorsque que celle-ci augmente, la résistance du tissu DNA diminue en compensation pour permettre à vos muscles de bouger naturellement à mesure qu'ils s'échauffent.	As your body temperature rises, the resistance of the DNA Fabric lowers, compensating to let your muscles move naturally as they heat up.
Donc, en utilisant l'application, tandis que vous faites votre chemin à travers le parcvous entendez le son des instruments qui s'échauffent, puis laissent place au son d'un mellotron déclinant une mélodie très simple.	So using the app, as you make your way towards the grounds surrounding the Washington Monument, you hear the sounds of instruments warming up, which then gives way to the sound of a mellotron spelling out a very simple melody.
Donc, en utilisant l'application, tandis que vous faites votre chemin à travers le parc entourant le Monument de Washington, vous entendez le son des instruments qui s'échauffent, puis laissent place au son d'un mellotron déclinant une mélodie très simple.	So using the app, as you make your way towards the grounds surrounding the Washington Monument, you hear the sounds of instruments warming up, which then gives way to the sound of a mellotron spelling out a very simple melody.
Les joueurs s'échauffent les bras pour éviter les blessures.	The players are warming up their arms to avoid injuries.
Il y a deux joueurs qui s'échauffent à côté du banc de touche.	There are two players warming up next to the bench.
Le match de tennis a-t-il déjà commencé ? - Non, ils s'échauffent encore.	Has the tennis match started yet? - No, they're still knocking up.
Les remplaçants s'échauffent sur la touche.	The substitutes are warming up on the touchline.