to warm up

Translator
Examples

Oh, that's funny. Someone I know used to warm up with that exercise.	C'est drôle. Je connaissais quelqu'un qui s'échauffait avec cet exercice.
I'm going to warm up my voice.	Je vais faire ma voix.
Okay, but it takes me a while to warm up.	D'accord, mais il me faut un moment pour me chauffer.
Allow LITAK to warm up to room temperature before administration.	Laissez LITAK se réchauffer à température ambiante avant l'administration.
This DJ girl knows how to warm up her fans!	Cette DJ sait comment réchauffer ses fans !
Before injection, allow LITAK to warm up to room temperature.	Avant l'injection, laissez LITAK se réchauffer à température ambiante.
Humming is another gentle way to warm up your voice.	Le fredonnement est une autre façon de réchauffer progressivement votre voix.
Where to warm up: Definitely Amerling Beisl!	Où se réchauffer : Assurément au Amerling Beisl !
But you know how to warm up the audience.	Mais tu sais comment réchauffer les spectateurs.
The shower water takes a little while to warm up.	L'eau de la douche prend du temps à se réchauffer.
Allow LITAK to warm up to room temperature prior to administration.	Laisser LITAK se réchauffer à température ambiante avant l'administration.
Let me take a quick shower, to warm up.	Laissez-moi prendre une douche rapide, pour me réchauffer.
Turn on the oven and leave it to warm up to 180-200 degrees.	Allumez le four et le laisser se réchauffer à 180-200 degrés.
Just give her a chance to warm up to you.	Donne lui juste une chance de s'habituer à toi.
Why is it necessary to warm up before exercising?	Pourquoi est-il nécessaire de s'échauffer avant de s'entraîner ?
It'll take her some time to warm up to you.	Ça lui prendra un certain temps avant d'être chaleureuse avec toi.
She takes a little while to warm up, but...	Il lui faut un peut de temps pour être chaleureuse, mais...
Well, it takes him a while to warm up to people.	Il lui faut du temps pour sympathiser avec les gens.
Right, how about a drink to warm up?	Bien, tu veux une boisson pour te réchauffer ?
Get the olive oil (ozonated, if possible) and grapefruit out to warm up.	Mettez l'huile d'olive (si possible ozonisée) et le pamplemousse à tiédir.