sérigraphique

Dictionary
Examples

L'impression sérigraphique est une sorte de technologie d'impression par orifice.	Screen printing is a kind of orifice printing technology.
Il est également connu comme sérigraphie, écran, sérigraphie et impression sérigraphique.	It is also known as silk-screen, screen, serigraphy, and serigraph printing.
Seuil pour impression sérigraphique en rotative sur textile et sur carton.	Threshold for rotary screen printing on textile and on cardboard.
La performance de la décoration sera meilleure que celle du verre sérigraphique.	The decoration performance will be better than the silk screen glass.
Elles sont particulièrement utiles pour l’impression du marquage sérigraphique pour la gbr.	They are particularly useful when printing the silkscreen markings for wiring documentation.
Oui nous pouvons. nous utilisons toujours le logo d'impression sérigraphique sur les produits.	Yes, we can. we always use silk screen print logo on products.
L’impression sérigraphique en rotative sur textiles est couverte par l’activité no 3.	Rotary screen printing on textile is covered by activity No 3.
La gravure au laser et l'impression sérigraphique sera parfait comme méthode de l'image de marque.	Laser engraving and silkscreen printing will be perfect as branding method.
Elles sont particulièrement utiles pour l’impression du marquage sérigraphique pour la documentation d’implantation.	They are particularly useful when printing the silkscreen markings for wiring documentation.
L'impression sérigraphique est l'une des technologies d'impression les plus utilisées sur le marché.	Screen printing is one of the most widely used printing technologies in the market.
Nous vous montrerons en live sur le stand la fabrication digitale d'une plaque d'impression sérigraphique.	We will be demonstrating the digital production of a screen printing plate live at our stand.
Le tissu sérigraphique Gallus Screeny est en acier et il est tissé dans des ateliers spéciaux.	The Gallus Screeny screen printing fabric is made of steel and is produced at special mills.
Le cliché sérigraphique régule le volume d’encre transféré sur le support d’impression.	The screen printing plate regulates the volume of the ink layer that is transferred to the substrate.
Il faut moins de 30 minutes pour passer du film à la forme sérigraphique prête à l’emploi.	It takes less than 30 minutes to get from the repro film to the ready-to-use printing forme.
Autres revêtements et impression sérigraphique en rotative	Other coatings and rotary screen printing
Toutes ces caractéristiques font du tout nouveau Gallus Screeny A-Line le meilleur cliché sérigraphique actuellement disponible sur le marché.	All this makes the Gallus Screeny A-Line the best and most cutting-edge screen printing plate currently available on the market.
La première partie est consacrée à la racle et à son impact sur la qualité de l’impression sérigraphique.	The first part looks at the squeegee and its impact on the quality of the print result in screen printing.
Les propriétés rhéologiques de l’encre sérigraphique peuvent être modifiées par l’addition d’un diluant ou d’un agent nivelant.	The rheological properties of the screen printing ink can be modified using either a thinner or a flow agent.
L’équipe de Gallus Screeny est là pour vous conseiller sur le choix du type de cliché sérigraphique adapté à votre application.	The Gallus Screeny team will advise you on the ideal type of screen printing plate for your particular application.
L’équipe de Gallus Screeny est là pour vous conseiller dans le choix du type de cliché sérigraphique adapté à votre application.	The Gallus Screeny team will advise you on the ideal type of screen printing plate for your particular application.