silk-screen

Translator
Examples

Only silk-screen printing can display fine and clear patterns.	Seule la sérigraphie peut afficher des motifs fins et clairs.
Digital printing and silk-screen printing are most usually used.	L'impression numérique et la sérigraphie sont les plus utilisées.
It is also known as silk-screen, screen, serigraphy, and serigraph printing.	Il est également connu comme sérigraphie, écran, sérigraphie et impression sérigraphique.
For silk-screen applications, you can choose translucent and opaque as per demand.	Pour les applications de silk-screen, vous pouvez choisir translucides et opaques selon la demande.
It's like silk-screen, but for, you know, posters and stuff.	C'est comme de la sérigraphie pour les affiches.
It can be customised on both sides with silk-screen printing.	Personnalisable sur les deux faces en sérigraphie, quadrichromie ou impression 3D.
Made of aluminium, fitted with silk-screen indelible print, rust-proof; suitable for switch types: 14.917/918/938/925.	En aluminium avec sérigraphie marine indélébile, inoxydable. S’adapte aux interrupteurs 14.917/918/938/925.xx.
It is used as an alternative to silk-screen printing, which is only applied onto regular surfaces.	Elle est utilisée comme une alternative à la sérigraphie qui s’applique uniquement sur des surfaces régulières.
Silk-screen printed on the chest and on the left sleeve in a french silk-screen printer studio, with the agreement and copyrights of the works of Hugo Pratt.	Imprimé en sérigraphie sur la poitrine et sur la manche gauche dans un atelier de sérigraphie situé en France avec l'accord des ayants droits des oeuvres de Hugo Pratt.
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product	Décoration à la main (à l'exclusion de l'impression sérigraphique) d'objets en verre soufflés à la bouche, à condition que la valeur de l'objet en verre soufflé n'excède pas 50 % du prix départ usine du produit
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product	décoration à la main (à l'exclusion de l'impression sérigraphique) d'objets en verre soufflés à la bouche, à condition que la valeur de l'objet en verre soufflé n'excède pas 50 % du prix départ usine du produit
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product	décoration à la main (à l’exclusion de l’impression sérigraphique) d’objets en verre soufflés à la bouche, à condition que la valeur de l’objet en verre soufflé n’excède pas 50 % du prix départ usine du produit
Hand-decoration (except silk-screen printing) of hand-blown glassware, provided that the total value of the hand-blown glassware used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product	Décoration à la main (à l’exclusion de l’impression sérigraphique) d’objets en verre soufflés à la bouche, à condition que la valeur de l’objet en verre soufflé n’excède pas 50 % du prix départ usine du produit
If you need to receive your order quickly, you can choose from the products in the catalogue that are ready for delivery: they will be delivered in just 48 hours without customisation, or in 72 hours with a silk-screen printed logo.	S'il est urgent que vous obteniez votre commande en temps rapides, vous pouvez choisir parmi les produits du catalogue en stock : il vous sera livré en seulement 48 heures sans personnalisation, ou 72 heures avec la presse de l'écran de votre logo imprimé.
As an engraver, Gema specialized in silk-screen printing.	En tant que graveuse, Gema s'est spécialisée dans la sérigraphie.
Silk-screen printing, is a simple and cheaper printing way.	La sérigraphie est un moyen d'impression simple et moins cher.
The Corto Maltese T-shirts are silk-screen printed in France.	Les T-shirts Corto Maltese sont sérigraphiés en France.
Guardian System TEA can be applied using silk-screen printing, roller coating or manually.	Guardian System TEA peut être appliqué par sérigraphie, par enduction au rouleau ou manuellement.
Customisable cap on both sides with silk-screen printing, epoxy resin, CMYK printing or laser engraving.	Capuchon personnalisable sur les deux faces en sérigraphie, résine époxy, quadrichromie ou laser.
The sculptures of Cristina Iglesias are accompanied by large-format silk-screen prints on silk or copper.	Les sculptures de Cristina Iglesias sont accompagnées de sérigraphies de grand format sur soie ou cuivre.