séparé

Dictionary
Examples

Les suites sont sur deux niveaux séparé par 2 marches.	The suites are on two levels separated by 2 steps.
Vous pouvez également réserver un siège séparé pour votre bébé.	You can also book a separate seat for your infant.
Un de ceux-ci devrait être centrifugé et le plasma séparé.	One of these should be centrifuged and the plasma separated.
Casa Carmen est un apartment/cottage séparé, idéal pour 3-4 personnes.	Casa Carmen is a separate apartment/cottage, ideal for 3-4 people.
L'additif lui-même est stocké dans un récipient séparé (4-5 litres).	The additive itself is stored in a separate container (4-5 liters).
Il y a un garage séparé pour 1 voiture / atelier.	There is a separate garage for 1 car / workshop.
ISIS peut être répertorié comme téléchargement séparé pour certains modèles.	ISIS may be listed as separate download for certain models.
L'espace est séparé par un escalier qui mène à l'étage.	The space is separated by a staircase that leads upstairs.
La procédure budgétaire impose un vote séparé sur chaque rapport.	The budget procedure stipulates a separate vote on each report.
L'accès à la réalité n'est pas séparé de notre quotidien.	Access to reality is not separate from our everyday life.
Fonds des clients sont détenus dans un compte bancaire séparé.	Funds of clients are held in a segregated bank account.
Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 4.	A separate vote has been requested on operative paragraph 4.
Sarthak Resorts dispose de 25 chambres doubles avec balcon séparé.	Sarthak Resorts has 25 double bedrooms with separate balcony.
Chaque appartement possède son propre espace séparé avec beaucoup d'intimité.	Each apartment has its own separate space with plenty of privacy.
Un vote séparé a été demandé sur le paragraphe 1.	A separate vote has been requested on operative paragraph 1.
Le propriétaire habite dans un appartement séparé avec sa propre entrée.	The owner lives in a separate apartment with its own entrance.
Le fonctionnement de chacun des bâtiments est séparé, ou combiné.	The functioning of each of the buildings is separated, or combined.
Cette villa comprend un salon séparé et une cuisine.	This villa features a separate living area and a kitchen.
Il y a un salon séparé avec un canapé confortable.	There is a separate living area with a comfortable sofa.
Le jardin est séparé du chemin par une clôture.	The garden is separated from the road by a fence.