sécréter

On ignore si l’ eculizumab est sécrété dans le lait humain.	It is not known whether eculizumab is secreted into human milk.
On ignore si le maraviroc est sécrété dans le lait maternel humain.	It is not known whether maraviroc is secreted into human milk.
IGF-1 est sécrété par le foie et d'autres tissus en réponse à l'hormone de croissance.	IGF-1 is secreted from the liver and other tissues in response to growth hormone.
Semax est analogue à ATCH, un brin d'hormone adrénocorticotrope sécrété par la glande pituitaire au corps humain.	Semax is analogous to ATCH, a strand of adrenocorticotropic hormone secreted by the pituitary gland in the human body.
4 Chez l'homme, on ignore si l'enfuvirtide est sécrété dans le lait maternel.	It is not known whether enfuvirtide is secreted in human milk.
17 Chez l'homme, on ignore si l'enfuvirtide est sécrété dans le lait maternel.	It is not known whether enfuvirtide is secreted in human milk.
Fluide sécrété par les glandes mammaires des animaux producteurs de lait jusqu’à cinq jours après la parturition.	The fluid secreted by the mammary glands of milk-producing animals up to five days post parturition.
Le colostrum est le fluide sécrété par les glandes mammaires après la naissance d'un animal	Colostrum is the fluid secreted by the mammary glands after the birth of an animal
Le noramide est lui-même sécrété dans le cerveau et appartient aux cannabinoïdes qui se lient aux récepteurs aux cannabinoïdes.	Noramide is itself secreted in the brain and belongs to cannabinoids that bind to the cannabinoid receptors.
Il est vraisemblable que l’ abacavir soit sécrété dans le lait maternel humain, bien que ceci n'ait pas été confirmé.	It is expected that abacavir will also be secreted into human milk, although this has not been confirmed.
Il est vraisemblable que l’ abacavir soit sécrété dans le lait maternel humain, bien que ceci reste à confirmer.	It is expected that abacavir will also be secreted into human milk, although this has not been confirmed.
Myostatin est un facteur sécrété de différenciation de croissance qui est un membre de la bêta famille de protéine de TGF.	Myostatin is a secreted growth differentiation factor that is a member of the TGF beta protein family.
La testostérone, le principal androgène circulant chez la femme, est un stéroïde naturel sécrété par les ovaires et les surrénales.	Testosterone, the primary circulating androgen in women, is a naturally occurring steroid, secreted by the ovaries and adrenal glands.
Il avait été occupé à traduire Marx, et chaque soirée avait sécrété son manuscrit sous un arbuste en cour de sa maison.	He had been busy translating Marx, and each evening had secreted his manuscript under a shrub in the yard of his house.
Produit par l'hypothalamus et stocké et sécrété par la glande pituitaire postérieure, l'oxytocine agit principalement comme un neuromodulateur dans le cerveau.	Produced by the hypothalamus and stored and secreted by the posterior pituitary gland, oxytocin acts primarily as a neuromodulator in the brain.
Les particules hydrocolloïdes (gel actif hydratant et protecteur) dans le pansement Compeed absorbent le fluide sécrété naturellement par la plaie en cours de cicatrisation.	Hydrocolloid particles (hydrating and protective active gel) in the Compeed dressing absorb fluid secreted naturally by the wound during healing.
Dans le diabète de type 1, l'hormone n'est pas sécrété, et le système immunitaire du patient détruit les cellules qui doivent produire de l'insuline.	In type 1 diabetes, the hormone is not secreted, and the patient's immune system destroys the cells that must produce insulin.
Oxytocine 2mg/Produit par l'hypothalamus et stocké et sécrété par la glande pituitaire postérieure, l'oxytocine agit principalement comme un neuromodulateur dans le cerveau.	Produced by the hypothalamus and stored and secreted by the posterior pituitary gland, oxytocin acts primarily as a neuromodulator in the brain.
D'autres qui ne peuvent obtenir aucun mensonge plus proche ont sécrété parmi les pieds mêmes des worshippers, et complètement et épouvantablement à leur pitié.	Others who can get no nearer lie secreted amidst the very feet of the worshippers, and wholly and appallingly at their mercy.
Il bloque l’ absorption intestinale du cuivre provenant de l’ alimentation et la réabsorption du cuivre endogène sécrété.	Zinc induces the production of metallothionein in the enterocyte, a protein that binds copper thereby preventing its transfer into the blood.