sécréter

Il sécrète des anticorps à un taux de 2000 par seconde.	It secretes antibodies at a rate of 2000 per second.
La chair ne sécrète pas de latex à la cassure.	The flesh does not secrete any latex upon breakage.
Il sécrète d’abord une enzyme dans sa source alimentaire.	It first secretes an enzyme into its food source.
Elle sécrète plusieurs hormones importantes, parmis elles l'hormone de croissance.	It secretes various important hormones, including the growth hormone.
Le cortex surrénal sécrète des corticoïdes, tels que des glucocorticoïdes et des minéralocorticoïdes.	The adrenal cortex secretes corticosteroids, such as glucocorticoids and mineralocorticoids.
La glande pinéale sécrète mélanine pendant les périodes de relaxation et de visualisation.	The pineal gland secretes melanin during times of relaxation and visualization.
Par exemple, le pancréas sécrète l'hormone d'insuline.	For example, the pancreas secretes the insulin hormone.
Rappelez-vous, en situation de stress, le cerveau sécrète du cortisol.	Remember, when you're under stress, the brain releases cortisol.
Quelles sont les parties de notre corps sécrète des phéromones ?	Which parts of our bodies secrete pheromones?
Officiellement il n'existe pas de lieux de détention sécrète.	Officially, there are no secret places of detention.
La vésicule biliaire sécrète la bile et le SIDA dans le processus digestif.	The gall bladder secretes bile and aids in the digestive process.
Vous aussi étiez sécrète et brillamment brillante et attendiez un moment glorieux.	You are also secretly and brilliantly shining and waiting for a glorious moment.
Ces chenilles ont une glande qui sécrète le miellat quand les fourmis les massent [réf. nécessaire].	The caterpillars have a gland which secretes honeydew when the ants massage them.
Le pancréas sécrète de l'insuline, mais le corps est complètement ou partiellement incapable d'utiliser l'insuline.	The pancreas secretes insulin, but the body is partially or completely unable to use the insulin.
La médullosurrénale sécrète l'adrénaline et le noradrenalin, également connus sous le nom d'adrénaline et nopépinéphrine respectivement.	The adrenal medulla secretes both adrenalin and noradrenalin, also known as epinephrine and norepinephrine respectively.
Lorsque Arakdo se sent en danger, le haut de sa tête sécrète un sirop épais et sucré.	If Surskit senses danger, it secretes a thick, sugary syrup from the tip of its head.
L'organisme sécrète la substance active sous forme non modifiée et sous forme de métabolites par les reins.	The organism secretes the active substance in unmodified form and in the form of metabolites by the kidneys.
Lorsque vous tombez amoureux, le cerveau sécrète trois hormones à savoir la phényléthylamine, la dopamine et l'ocytocine.	Your brain secretes three chemicals, phenethylamine, dopamine, and oxytocin, when you begin to fall in love.
Pendant le sommeil, notre corps élimine les toxines, régénère les cellules du cerveau et le tissu cutané, sécrète les hormones essentielles.	During sleep, our body eliminates toxins, regenerates brain cells and skin tissue, secretes essential hormones.
Ce que l’on sait, c’est qu’il sécrète de la mélatonine à partir de sérotonine pour réguler le cycle de sommeil/veille.	We do know that it secretes melatonin from serotonin to regulate our sleep/wake cycle.