Russian roulette

Dictionary
Examples

Do not play Russian roulette with their health.	Ne pas jouer à la roulette russe avec leur santé.
It is not a question of Russian roulette, Mrs Breyer.	Il n'y aura pas de roulette russe, Mme Breyer.
I told her it would be a Russian roulette.	Je lui ai dit que ce serait une roulette russe.
Every time a lion drops on me, I'm playing Russian Roulette.	Avec un lion sur moi, je joue à la roulette russe.
This isn't even Russian Roulette.	C'est même pas la roulette russe, ton truc.
For the consumer, commerce on the Internet thus virtually takes on the character of Russian roulette.	Pour les consommateurs, le commerce sur Internet sera presque comparable à une roulette russe.
Feed the astronauts in Farm Frenzy 3 - Russian Roulette Deluxe, the all-new ranching adventure that's out of this world!	Nourrissez des astronautes dans Farm Frenzy 3 - Russian Roulette Deluxe, une aventure inédite d'élevage extra terrestre !
The Socialists are unhappy with this type of vote, which looks more like Russian roulette than serious parliamentary work.	Les socialistes regrettent ce genre de vote, qui s'apparente plus à la roulette russe qu'à un travail parlementaire sérieux.
Feed the astronauts in Farm Frenzy 3 - Russian Roulette Deluxe, the all-new ranching adventure that's out of this world!	Nourrissez des astronautes dans Farm Frenzy 3 - Russian Roulette Deluxe, une aventure inédite d'élevage extra terrestre ! jouez gratuitement
If you view this situation as gambling with the health of consumers, then Internet sales are tantamount to Russian roulette.	Si vous voyez cette situation comme un jeu, les ventes de médicaments sur l'internet sont comparables à la roulette russe.
We are sure Srila Prabhupada did not intend ISKCON to be a type of lottery, or Russian roulette, where the stake is someone's spiritual life.	Nous sommes convaincus que Srila Prabhupada ne voulait pas qu’ISKCON devienne une sorte de loterie, ou de roulette russe, où les gens risquent leur vie spirituelle.
Use your products to bake the most delicious tasting pizzas in Pizza Party or make sure the astronauts are served the best food there is in Russian Roulette.	Utilisez vos ingrédients pour préparer des pizzas délicieuses dans Pizza Party ou proposez vos meilleurs plats aux astronautes dans Russian Roulette.
Mr Liese accused me of lying. He said that this regulation would not result in a kind of Russian roulette for consumers and people suffering from allergies.	M. Liese m'a accusée de mensonge. Il a dit que ce règlement ne sera pas une roulette russe pour les consommateurs et les allergiques.
For the few reliably recorded incidents of people playing Russian Roulette, it has gained enormous fame in novels, movies, and other depictions of war.	Pour les quelques incidents enregistrés de source fiable concernant des personnes ayant joué à la roulette russe, ce jeu a énormément gagné en notoriété dans les romans, films, et autres représentations de la guerre.
This is the famous scene where De Niro and Walken are forced to play Russian roulette.	C'est la célèbre scène où De Niro et Walken sont forcés de jouer à la roulette russe.