roulement à billes

Dictionary
Examples

Pour achever le test positif, chaque roulement à billes doit remplir tous les trois niveaux des testes.	For the bearing to finish the testing successfully, it must satisfy all three levels of testing.
Jouets à roues conçus pour être montés par les enfants, p.ex. tricycles, trottinettes, autos à pédales (à l'excl. des cycles habituels avec roulement à billes) ; landaus et poussettes pour poupées	Wheeled toys designed to be ridden by children, e.g. tricycles, scooters, pedal cars (excl. normal bicycles with ball bearings); dolls' carriages
De plus, en examinant le pick-up de près, les défenseur-ses des droits humains ont découvert deux balles de 38 mm et un objet en métal, qui ressemblait à un roulement à billes, dissimulés à l'intérieur.	Furthermore, on examination of the pick-up truck, the human rights defenders discovered two 38 mm bullets and a metal object looking like a bearing planted inside.
Aucun roulement à billes n'est trop lourd pour la VT 60.	No ball bearing is too heavy for the VT 60.
Cela devrait être suffisant pour obtenir le roulement à billes.	That should be enough to get the ball rolling.
D'autres types de roulettes sont le roulement à billes et le Kingpinless.	Other types of casters are the Ball Bearing and Kingpinless.
Est inclus dans la livraison un roulement à billes en position haute.	Included in the shipment is a ball bearing at the top position.
Le roulement à billes du Kettler Speed 5 a une longue durée de vie.	The ball bearing of the Kettler Speed 5 is very durable.
En effet, ce bâtiment abritait une fabrique de roulement à billes.	As a matter of fact, this building used to be a ball bearing factory. Aah!
La jante, percée au centre, est pourvue d’un roulement à billes en acier au carbone.	The rim has a central hole and a ball bearing made of carbon steel.
Roulement à billes no.62310 est une version d’épaississement de 6310 roulement à billes.	NO.62310 Deep Groove Ball Bearing is a thickening version of 6310 deep groove Ball Bearing.
Ce roulement à billes de 10 mm de pouce est de haute qualité et peut nécessiter un moteur électrique si nécessaire.	This 10mm inch ball bearing is high quality and can take electric motor demands if needed.
Les anneaux peuvent effectuer des mouvements de rotation lorsqu’ils sont séparés par des chemins de roulement à billes en acier.	The rings are capable of rotation when separated by rows of steel ball bearings.
En comparaison avec roulement à billes 6208 série, c’est plus épais et plus lourd quand ils sont dans le même diamètre interne & externe.	Compared with 6208 series deep groove ball bearing, it is thicker and heavier when they are in the same inner&outer diameter.
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes	Bicycles without ball bearings
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes	Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified:
Le métal est aussi utilisé pour l’axe du volant et de son roulement à billes dans un souci de solidité, de douceur et de précision.	Metal is also used in the racing wheel's axis and ball bearings to ensure optimum solidity, fluidity and precision.
Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes	Manufacture from chemical materials or textile pulp
Les roues avant de 46 cm (40 cm à l'arrière) sont équipées d'un double roulement à billes qui les rend particulièrement faciles à manier.	The 46 cm big front wheels (40 cm at the back) come with double ball bearings and are very smooth.
En effet, la pression de deux ou trois personnes, poussant en périphérie, suffit à mettre l'édifice en mouvement sur son grand roulement à billes.	Indeed, the pressure of two or three people, pushing on the outskirts, is enough to put the building in motion on its large bearing ball.