roue de secours

Avant d'ôter le pneu, vous devriez vérifier votre roue de secours.
Before you take off the flat, you should check your spare.
Soulève le tapis que je puisse attraper la roue de secours.
Lift the rug so i can get the spare.
La dernière fois, tu avais une roue de secours.
Last time, you had a spare.
Tu veux pas être la roue de secours.
You don't want to be the rebound guy.
Il est censé être notre roue de secours.
He's supposed to be our backup.
Ecoute, j'ai dit que j'avais toujours une roue de secours.
Hey, look, I said I always carry a spare.
C'est une roue de secours pour bicyclette ?
Is that a spare for your bike or the car?
Tu as une roue de secours, pas vrai ?
You have got a spare, right?
Et on n'a pas de roue de secours.
And we haven't got a spare.
Réparez pas la roue de secours, donnez-moi un pneu neuf.
If the spare's flat, don't fix it. Give me a new tire.
Il n'y avait qu'une roue de secours et un pardessus.
Just a spare tyre and a topcoat, nothing else in the car.
Au moins, on a la roue de secours.
At least we got that spare.
Toutefois, l'Europe n'est pas une roue de secours ou un remède à une crise conjoncturelle.
However, Europe is not a crutch or a cure for an economic crisis.
Qui n'a pas de roue de secours ?
Who doesn't have a spare?
Il y a une roue de secours à l'arrière.
I think a spare's in the back.
Je ne serai pas ta roue de secours.
I can't be your rebound.
Voilà. J'espère que la prochaine fois vous aurez une roue de secours.
There, try to have a spare wheel next time.
J'ai souvent été ravi d'avoir une roue de secours.
There have been many times I was glad I had a spare.
Les gars, y'a pas de roue de secours.
Guys, I don't think we have a spare.
L'héritier et la roue de secours.
The heir and the spare.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
October