romanesque

Dictionary
Examples

Mais le plus romanesque, c'est l'histoire de sa conception.	But most romantic, it is the history of its design.
Vous avez tous les ingrédients magiques pour une histoire d'amour romanesque.	You have all the magic ingredients for a storybook romance.
C'était touchant, romanesque, mais ne convainquait pas toujours les prisonniers.	This was touching, and even romantic, but it would never convince the prisoners.
Je suis trop romanesque, Cornélius boit trop.	I am too romantic, Cornelius drinks too much and you?
Mais où est ton sens du romanesque ?	Anyway, where is your sense of romance?
Le romanesque de ce script était extraordinaire pour moi ; il m'inspirait.	The romance of the script was amazing to me; it would inspire me.
La situation est moins romanesque.	The situation isn't much like a novel.
Au début, c'était plutôt romanesque.	I suppose, at first, it was all very romantic.
Sa façon de parler, très romanesque.	The way he speaks, all romantic-like.
C'est une expérience si romanesque.	It's such a romantic experiment.
L’enceinte du bâtiment est principalement de style romanesque, mais possède aussi des éléments de style gothique.	The compound is primarily Romanesque in style, but it also features Gothic components.
Ils n'y voient rien de romanesque et, franchement, moi non plus.	They don't see what place it has in a romantic novel. And frankly, I agree with them.
Le siècle des Comnènes connaît une production littéraire riche et variée. Le genre romanesque revit.	The era of the Comneni saw an increase in rich and varied forms of literature.
Le papier peint Coquelicot blanche illustre à merveille la pureté et la beauté de cette fleur à l'allure romanesque.	Wallpaper white poppy illustrates perfectly the purity and beauty of this flower to look romantic.
Bien que le nom a frappé, en quelque sorte, il n’y a rien de particulièrement romantique (ou romanesque) à ce	Although the name has struck, sort of, there is nothing particularly romantic (or unromantic) about it.
M. De Croisenois a l'esprit romanesque.	The idea came from you, you can say it better.
Bien que le nom a frappé, en quelque sorte, il n’y a rien de particulièrement romantique (ou romanesque) à ce sujet.	Although the name has struck, sort of, there is nothing particularly romantic (or unromantic) about it.
La musique par M. Idaki Shin fut remplie d’un arôme romanesque d’histoire et une naissance d’un conte fantasque nouveau.	The music by Mr. Idaki Shin was full of a romantic aroma of history and a birth of a new fantastic story.
Mais d'un autre côté, ils avaient un vainqueur devenu la figure la plus romanesque que ce sport n'ait jamais connu.	But on the other hand, they had this winner who was the most romantic figure that sport maybe had ever known.
L'idée qu'une unique personne puisse être tout pour une autre personne, satisfaire chaque besoin ou même plus d'un seul, c'est sentimental et romanesque.	The idea that one person can be all things to another person, satisfy every need, or even more than one, is sentimental and mawkish.