rock-hard

Dictionary
Examples

Do you want to see a picture of my rock-hard abs?	Tu en veux une de mes abdos durs comme du fer ?
Flowering indoor: 8-10 weeks, building rock-hard buds.	Fleuraison à l’intérieur : 8-10 semaines, cela fait des bourgeons durs comme des rocs.
This stuff is getting rock-hard.	Ce truc devient aussi dur que de la pierre.
We still had 100 miles to go downhill on very slippery rock-hard blue ice.	Il nous restait 160 km de descente sur de la glace bleue dure et glissante.
We still had 100 miles to go downhill on very slippery rock-hard blue ice.	sur de la glace bleue dure et glissante.
There should be enough fresh air around these flowers though, because they become rock-hard.	Il y a cependant suffisamment d’air frais circulant autour des fleurs, car celles-ci deviennent extrêmement dures.
Ski Volkl Racetiger GS, the ultimate speed machine for extreme speeds and long turns on rock-hard slopes.	Ski Volkl Racetiger GS, l’arme ultime en slalom géant pour les vitesses extrêmes et les longs virages sur pistes dures.
I get rock-hard erections after 40 minutes, so I make sure I take it in advance.	J'ai des érections dures comme la pierre après 40 minutes, donc je m'assure de le prendre en avance.
In this section, just after the stage has crossed back into Sweden, the plough blade has cut into the bank, leaving a rock-hard icy overhang.	Dans cette section, peu après le retour en Suède, ceux-ci sont aussi durs que de la pierre, notamment à gauche.
It is up to you, Commissioner, to be rock-hard in your insistence that these parameters, both quality parameters and emission parameters, are implemented.	Il vous incombe, Madame le Commissaire, d'introduire ces paramètres - à savoir les paramètres relatifs à la qualité de l'eau et aux émissions - avec force et conviction en Europe.
The KUHN LSB 1270 DX is designed with simple, but efficient techniques like INTEGRAL ROTOR and POWER DENSITY that produce rock-hard, perfectly shaped bales.	La presse LSB 1270 DX de KUHN est conçue avec des techniques simples, mais efficaces, telles que le ROTOR A TECHNOLOGIE INTEGRALE et le système POWER DENSITY, pour produire des balles parfaites, extrêmement denses et bien formées.
Bubblegun by Spliff Seeds is fairly quick regarding the flowering time and requires only 8-9 weeks (outdoors the harvest can begin in October) to produce its rock-hard and sticky, large and resinous buds.	Bubblegun par Spliff Seeds est assez rapide en ce qui concerne la période de floraison et ne demande que 8 à 9 semaines (en extérieur la récolte peut commencer en Octobre) pour produire ses grosses têtes dures comme la pierre, collantes et résineuses.
The sanction mechanism in the present Stability Pact did not appear to be rock-hard or neutral: large Member States, on the basis of their position of power, were able to violate the rules and get away with it.	Le mécanisme de sanction du pacte de stabilité actuel s’est avéré n’être ni solide ni neutre : les grands États membres ont pu, en s’appuyant sur leur position dominante, bafouer les règles et s’en tirer à bon compte.
Anyway, when i first met this guy, he was thin and fit with rock-Hard abs.	Quand j'ai rencontré ce mec, il était... mince, en forme, avec des abdos de plomb.
This optimism must be based on the rock-hard foundations of solidarity.	Cet optimisme doit reposer sur le socle granitique de la solidarité.
Do you want to see a picture of my rock-hard abs?	Tu veux une photo de mes abdos en béton ?
The army must be as rock-hard as ice on a frozen lake.	L'armée doit être pareille à un lac gelé.
Based on the material FlexiBrass (flexible brass), we now supply a new top product: 0.5 mm thin, rock-hard and very strong, yet supple and therefore very flexible.	Utilisant le FlexiBrass (laiton flexible) comme matériau de base, nous fournissons désormais un nouveau produit tout aussi performant : 0,5 mm d'épaisseur, robuste, incassable et cependant souple et donc très flexible.