rock-bottom

Dictionary
Examples

If we do not move in this direction, our credibility will hit rock-bottom.	Si nous n'avançons pas dans cette voie, notre crédibilité sera réduite à néant.
I'll have hit rock-bottom. I'll have to change my ways.	J'aurais touché le fond. Et je devrais changer mes habitudes.
That's rock-bottom, you know it is.	C'est en dessous de sa valeur, tu le sais.
Our online pharmacy store offers the largest selection of medications at rock-bottom prices.	Notre pharmacie en ligne offre la plus grande sélection de médicaments à des prix défiant toute concurrence.
Our online pharmacy store offers the largest selection of medications at rock-bottom prices.	Notre pharmacie en ligne offre la plus grande gamme de médicaments à des prix défiant toute concurrence.
The focus on quantity at rock-bottom prices merely results in ecological and economic problems.	La poursuite de la quantité aux prix les plus bas ne peut qu'entraîner des dérapages écologiques et économiques.
I don't have a great rock-bottom story because my rock bottom is happening right now.	Je n'ai pas une super histoire à tomber par terre parce que c'est en ce moment même que je touche le fond.
Prices have hit rock-bottom, and the monthly wages bill can no longer be covered from beef production.	Les prix sont au plus bas et les revenus mensuels ne sont plus assurés par la production de viande de buf.
Last year, when it became known that there was a connection between BSE and Creutzfeld-Jacob disease, sales reached absolute rock-bottom.	L'an dernier, quand on a appris que tout lien entre l'EBS et la maladie de Creutzfeldt-Jacob chez l'homme n'était pas exclu, les ventes ont enregistré une chute-record.
Critically, the North's global consumption patterns are a threat to global natural resources and use the resources of the global South at rock-bottom prices.	Les modes de consommation du Nord constituent une grave menace pour les ressources naturelles mondiales et les ressources du Sud sont exploitées aux prix les plus bas.
The 2-star Oliver St. John Gogartys Hostel offers excellent quality accommodation at a rock-bottom price in the centre of Temple Bar, central Dublin's most artistic and bohemian neighbourhood.	Oliver St. John Gogartys Hostel est une auberge 2 étoiles offrant un service irréprochable à des prix défiant toute concurrence dans le centre de Temple Bar, le quartier bohème par excellencede Dublin.
But public trust in the government and the legislature is at rock-bottom levels, as noted above, and the next general election for the lower house is approaching.	Mais la confiance de la population vis-à-vis du gouvernement et des députés est au plus bas, comme noté précédemment, tandis que la prochaine élection générale de la chambre des représentants approche.
You could use it for a second-opinion scan as backup for your main antivirus tool--but its rock-bottom malware detection means you wouldn't get much extra protection from it.	Vous pouvez l'utiliser pour un deuxième avis de numérisation de sauvegarde pour votre principal outil antivirus -, mais son rock à fond de la détection des logiciels malveillants signifie que vous n'obtenez pas beaucoup d'une protection supplémentaire contre elle.
We have seen how the introduction of minimum wages in the postal services in Germany has met with resistance from those very companies that have built the foundations of their business on rock-bottom wages.	Nous avons vu comment l'introduction des salaires minimums dans les services postaux en Allemagne s'est heurtée à l'opposition des entreprises qui ont développé leurs activités en octroyant des salaires extrêmement bas.
Account should be taken of the fact that their customers are mainly discount chains for whom a rock-bottom price is decisive and the margin applied to finished products is very low.	Il convient de tenir compte du fait que les clients de ces utilisateurs sont principalement des chaînes de magasins minimarge, qui doivent pouvoir vendre à des prix cassés, et que la marge sur les produits finis est très faible.
We sell quality mattresses at rock-bottom prices.	Nous vendons des matelas de qualité à des prix imbattables.
The furniture store is offering an all-day sale with rock-bottom prices.	Le magasin de meubles propose une vente toute la journée avec des prix imbattables.
We've got rock-bottom prices on mattresses! Buy it now, before it's too late!	Nous avons des matelas à des prix imbattables ! Achetez maintenant, avant qu'il ne soit trop tard !
You can't get a CAT scan in that rock-bottom town.	Y a pas de scanner dans cette ville.
I don't want her to hit the rock-bottom.	Je la veux pas au fond du trou.