rock-and-roll

Dictionary
Examples

I went to a rock-and-roll concert.	J'ai été à un concert de rock'n'roll.
I am sure that Commissioner Bangemann will be quite happy to lead that rock-and-roll.	Je suis certain que le commissaire Bangemann serait plutôt ravi d'entamer ce rock-and-roll.
Well, I've had 4 panic attacks, uh, but otherwise, I'm rock-and-roll solid.	J'ai eu quatre crises de panique, mais, d'un autre côté, je suis très forte.
Celebrities were drafted alongside ordinary citizens, and the rock-and-roll idol Elvis Presley was no exception.	Le chanteur de rock-and-roll Elvis Presley ne fit pas exception, et entra dans l'armée en 1958.
As far as the idea to become a rock-and-roll star. That was mine, so face it, you owe me.	Devenir une star du rock'n'roll, c'était une idée à moi. Rends-toi à l'évidence, tu m'es redevable.
Compare that little minuet with the rock-and-roll in the United States where, since 1992, there has been a mass of mergers resulting in basically 3 1/2 major companies.	Comparez ce petit menuet avec le rock-and-roll des États-Unis qui ont assisté, depuis 1992, à une série de fusions ayant résulté en la constitution de 3, 5 grandes entreprises.
I often feel, in fact, that all the players involved are cautiously circling each other in an elaborately choreographed 18th century dance when in fact what we need at this moment is a good dose of rock-and-roll.	J'ai souvent l'impression, en fait, que tous les acteurs concernés se livrent à un ballet complexe à la mode du XVIIIe siècle alors que nous aurions besoin d'une bonne dose de rock-and-roll.
Julia and Ed are really good at dancing rock-and-roll.	Julia et Ed sont très doués pour danser le rock-and-roll.
I prefer country music, but my brother likes rock-and-roll.	Je préfère la musique country, mais mon frère aime le rock and roll.
That couple can really dance rock-and-roll.	Ce couple sait vraiment danser le rock and roll.
It's hard to define the music my band plays; it's a little bit country and a little bit rock-and-roll.	Il est difficile de définir la musique que joue mon groupe ; c'est un peu country et un peu rock.
Oh, yeah. As a rock-and-roll journalist... there's nothin' I haven't seen.	Comme quand je coupais de la coke dans un van avec Tina Jivestrong et le noir des Beatles.
The greatest rock-and-roll singer, and I'm the world's greatest boxer.	C'est le meilleur chanteur rock et je suis le meilleur boxeur.
It's not rock-and-roll, man.	C'est pas rock-and-roll.
Oh, yeah. As a rock-and-roll journalist... there's nothin' I haven't seen.	Patience. Ton heure va venir. Ne dis rien de stupide qui pourrait te trahir.
This is him in his old rock-and-roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.	Le voici dans son vieux jean rock-and-roll, on le pousse à l'intérieur, ce jean avec les bas retournés.
My hobbies, like skating, surfing, music and motorcycles, influence my style greatly and add an informal and at times rock-and-roll touch.	Mes loisirs, tels que le skate, le surf, la musique ou les motos, influencent beaucoup mon style, lui apportant un petit truc informel et un brin rock & roll.
I didn’t know you liked opera. I always saw you as more of a rock-and-roll kind of guy.	Je ne savais pas que tu aimais l’opéra. Je t’ai toujours vu comme un gars plutôt rock.