Vite, fais une mauvaise blague pour voir si elle rit.
Quick, make a bad joke and see if she laughs.
Elle lui raconta une blague, mais il ne rit pas.
She told him a joke, but he didn't laugh.
Xena rit et ramène les couvertures sur leurs têtes.
Xena laughs and pulls the blankets over their heads.
Chacun rit, excepté la personne qui a mentionné l'idée.
Everyone laughs, except the person who mentioned the idea.
Elle rit de mes plaisanteries, si c'est ce que tu veux dire.
She laughs at my jokes, if that's what you mean.
Quand elle rit à ses blagues, c'est juste pour être polie.
When she laughs at his jokes, she's just being polite.
Aujourd'hui, le Chef Buchert rit nerveusement quand il parle de cette nuit.
Today, Chief Buchert laughs nervously when he speaks of that night.
J'aime la façon dont elle rit à mes blagues.
I like the way she laughs at my jokes.
Celui qui rit des autres, son attention est dans une autre direction.
One who laughs at others, his attention is in another direction.
David Shirvanyan rit quand il se souvient de la phrase célèbre.
David Shirvanyan laughs when he recalls the famous line.
Le rire et votre bébé rit avec vous.
Laugh and your baby laughs with you.
Xena rit et met les bras autour des épaules de Gabrielle.
Xena chuckles and puts her arms around Gabrielle's shoulders.
Pourquoi tout le monde rit quand je dis ça ?
Why does everyone always laugh when I say that?
Elle rit à mes blagues, elle aime le cinéma. et...
She laughs at my jokes, and she loves movies, and...
Si vous nous chatouillez, on ne rit pas ?
If you tickle us, do we not laugh?
Gabrielle rit, et enfonce son doigt dans les côtes de Xena.
Gabrielle laughs, and pokes Xena in the ribs.
Il s'émerveille plus que l'auditoire rit ou applaudit.
He marvels himself more than the audience laughs or claps.
J'aime la façon dont Fallon rit de ses propres blagues.
I love how Fallon laughs at his own jokes.
Contrairement à son ami, il rit de la notion d'amour de la société.
Unlike his friend, he laughs at society's notion of love.
On en rit souvent, mais les ronflements ne sont pas anodins.
We often laughed, but snoring are not trivial.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate