Je rirai à tes blagues et tu te relaxeras.
I'll laugh at your jokes and you'll loosen your tie.
Pour une fois, moquons-nous d'eux, et c'est moi qui rirai.
For once, the joke's on them, and I get to laugh.
Avant de quitter la terre... je rirai de vous.
Before I leave this earth I will laugh at you.
Je ne rirai pas et ne le dirai à personne.
I won't laugh and I won't tell anyone else.
C'est MOI, YAHUVEH, qui rirai en dernier.
It is I, YAHUVEH, I will have the last laugh.
Et quand le temps du jugement viendra. Je rirai bien.
And when my judgement comes, I'll be the one that's laughing.
Et vous pleurerez, et je rirai, et...
And you will cry, and I will laugh, and...
C’est MOI, YAHUVEH, qui rirai en dernier.
It is I, YAHUVEH, I will have the last laugh.
Un jour, je rirai de vous.
One day I will laugh at you.
Si tu tombes, je rirai.
If you fall, I'll laugh.
Si l'enregistrement sonne comme ça, je rirai tout le long.
Well, if it sounds like that, I'm going to laugh through the entire thing.
Je rirai si je veux.
I'll laugh if I want to.
Non, je rirai plus tard.
No, I'll laugh later.
Non, je ne rirai pas.
No, I won't laugh.
Mais je rirai le dernier.
But I'll have the last laugh.
Je ne rirai pas d'eux.
So I will not laugh at them.
Promis, je ne rirai pas.
Promise, I won't laugh.
Je rirai dans l'une d'elles.
In one of them, I shall be laughing.
Je rirai pas de toi.
I'm not going to humor you.
Je rirai la dernière.
I'll have the last laugh.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny