Vous étiez encore assis sur le divan et vous riiez.
You guys were still sitting on the couch, you were laughing.
Je ne sais pas, monsieur. Je crois que vous riiez de vous-même.
I don't know, sir but I think you were laughing at yourself.
Je croyais que vous ne riiez jamais.
I didn't think you ever laughed.
Maintenant avant que vous riiez et disiez que vous ne serez jamais beau, écoutez vers le haut.
Now before you laugh and say you'll never be beautiful, listen up.
Vous riiez de quoi ?
What were you guys laughing about?
Dire vous riiez de mon Speedo.
And you all laughed at my speedos.
Vous riiez de quoi ?
So what were you guys laughing at?
- De quoi vous riiez tous les deux ?
What were you two laughing about?
Vous riiez de quoi ?
What were they laughing at?
De quoi vous riiez ?
What was so funny?
Vous riiez de quoi ?
What was so funny?
- De quoi vous riiez tous les deux ?
What were they laughing at?
- Ravi que vous en riiez.
I'm glad you're amused.
Vous riiez de mes 3 assistantes.
You know what's been going on.
Vous riiez de mes 3 assistantes.
You know what's happening here.
Vous riiez de mes 3 assistantes.
You know what's going on.
Vous riiez de mes 3 assistantes.
You know what's happening.
Je comprends que vous riiez.
Go ahead and laugh.
- De quoi vous riiez tous les deux ?
What was so funny?
Eh bien, vous ne partez pas sans me dire de quoi vous riiez tout à l'heure.
Well, you aren't leaving without telling me what you were laughing at before.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lair