rigoler

Dans un rêve j'étais debout et je rigolais beaucoup.
In one dream I stood up and I laughed a lot.
Je pouvais pas respirer, Je rigolais de trop.
I couldn't breathe, I was laughing so hard.
J'ai eu une sale journée, je rigolais.
I had a really rough day and I was joking.
Fiston, je ne rigolais pas pour tes cheveux.
Buddy, I wasn't laughing at your hair.
J'ai dit ça, parce que je rigolais.
I said that, because I was joking.
Tu rigolais toujours à mes blagues.
You used to always laugh at my jokes.
Tu vois, je t'avais dit que je ne rigolais pas.
You see, I told you I was for real.
Oui, bien sûr que je rigolais.
Yes, of course I was joking.
Je rigolais. Tu m'as pas fait mal.
I was joking, you didn't hurt me.
Je rigolais quand j'ai dit ça.
I was joking when I said that.
Tu parlerais pas comme ça si tu rigolais de temps en temps.
You would not talk this way if you laugh once in a while.
T'as pas vu que je rigolais ?
Don't you see I was joking?
Tu penses que je rigolais ?
You think I was playing with you?
Non, je veux dire.. Je rigolais.
No, I mean, I was joking.
Je ne rigolais pas de vous.
I didn't laugh at you.
Pourquoi est-ce que tu rigolais ?
What were you laughing at?
Ah non, je rigolais.
No, I was joking.
Je rigolais de te voir rire.
I was laughing at you laughing.
Désolé, je rigolais.
I'm sorry, I was just joking.
Mais je rigolais.
But I was drifting.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy