right wing

Dictionary
Examples

Alexander was on the right wing of his army.	Alexandre était sur la droite de son armée.
By surrendering his political position Stalin split the right wing.	En abandonnant sa position politique, Staline a scissionné les droitiers.
The right wing refuses to discuss economic coordination.	La droite se refuse à discuter de coordination économique.
The road is thus free on the right wing for Nicolas Sarkozy.	La voie est libre à droite pour Nicolas Sarkozy.
The right wing students are the storm troops of the opposition.	Les étudiants réactionnaires sont les troupes de choc de l’opposition.
But opposition from the right wing prevented the vote from taking place.	Toutefois, l’opposition de la droite a empêché le vote d’avoir lieu.
The EU's criticism marks a political defeat for the Hungarian right wing.	Les critiques de l'UE sont une défaite politique pour la droite hongroise.
We have no lessons to receive from the right wing in this regard.	Nous n’avons aucune leçon à recevoir de la droite en la matière. »
Divisions over economic and social policy are surfacing on the right wing.	À droite, les divisions se dessinent quant à la politique économique et sociale.
The opposition and the right wing mass media have made very effective use of this.	L’opposition et les médias de droite ont très efficacement exploité cette situation.
Unfortunately, the right wing has introduced a paragraph concerning Austria into this resolution.	Malheureusement, dans cette résolution, un point concernant l' Autriche a été introduit par la droite.
Both in the left wing in power and in the right wing in government.	De la gauche au pouvoir et de la droite au gouvernement.
We deeply regret that the right wing and the Greens didn't support these far-reaching proposals.	Nous regrettons profondément que la droite et les Verts n’aient pas soutenu ces propositions ambitieuses.
The right wing was much harsher.	La droite, bien sûr, était plus virulente.
Mr President, stones are neither left nor right wing, they are simply anti-democratic.	Monsieur le Président, les pierres ne sont ni de gauche ni de droite, elles sont antidémocratiques.
He's sitting on the right wing.	Il y a un avion sur votre droite.
Imperialism, the continental right wing and the oligarchies intend to stall and prevent continental integration.	L’impérialisme, la droite continentale et les oligarchies prétendent retarder et empêcher l’intégration continentale.
But the advance of the right wing is in no way a peripheral problem.	Mais l’avancée de la droite ne doit jamais être considérée comme un problème périphérique.
Yet these right wing politicians have power in three of the four States opposed to the Declaration.	Or, ces droites détiennent le pouvoir dans trois des quatre États opposés à la Déclaration.
First the national right wing, again defeated, asked for a recount.	La droite nationale, battue aux urnes, a tout d’abord demandé un recomptage des bulletins de vote.