ride over

Dictionary
Examples

You hardly said two words on the ride over here.	Tu as à peine dit deux mots dans la voiture.
It offers a smooth and flexible ride over any distance.	Elle offre une foulée souple et fluide sur toute distance de course.
I could still use a ride over to Jeremy's.	Je pourrais toujours utiliser un tour à Jeremy.
Said it twice on the car ride over.	Je l'ai dit deux fois pendant le trajet en voiture.
Just Googled that on the ride over, didn't you?	Tu viens juste de googler ça pendant le trajet, hein ?
You give him anything on the ride over?	Tu lui a dis quelque chose en chemin ?
Take a dreamy, early-morning hot air balloon ride over the island of Ibiza.	Faites une balade en montgolfière rêveuse tôt le matin sur l'île d'Ibiza.
They provide a more comfortable ride over long distances and badly maintained roads.	Ils fournissent une conduite plus confortable sur de longues distances et les routes mal entretenues.
She's been in and out of consciousness on the ride over.	Elle est passée par des états de conscience et d'inconscience sur le trajet.
I figured I'd ride over there and say a prayer for you boys.	Je pensais y aller et prier pour vous, les garçons.
What do you say we take a ride over there right now?	On y fait un saut ? T'en dis quoi ?
Oh, I, um, I put this on for the car ride over.	J'ai mis ça pour le trajet en voiture.
I'll ride over in the morning.	Je vais aller le matin.
You can take a spectacular helicopter ride over the crater and lava flows of the volcano.	Vous pouvez faire un tour d'hélicoptère spectaculaire au-dessus du cratère et des flux de lave du volcan.
Like, on the ride over.	Sur le trajet.
Should fascism come to power, it will ride over your skulls and spines like a terrific tank.	Si le fascisme arrive au pouvoir, il passera comme un tank effroyable, sur vos crânes et vos échines.
Coroni is reached from Pylos after a rough ride over lanes hedged with aloes and prickly pear.	Coroni est atteint de Pylos après un tour approximatif au-dessus des ruelles protégées avec l'aloès et la figue de Barbarie.
Not far away form the fall there is another river, where we ride over with our fishing rods.	Pas très loin de la chute d'eau, il y a une autre rivière que nous remontons avec nos canne à pêche.
Take a helicopter ride over the waterfalls, a boat ride under them, and explore the Rainforest that surrounds them.	Faites un tour en hélicoptère au-dessus des cascades, faites un tour en bateau sous eux et explorez la forêt pluviale qui les entoure.
Take a hot air balloon ride over the Coffee Culture Landscape and discover why it was declared a World Heritage Site by UNESCO.	Effectuer un voyage en ballon au-dessus du Paysage culturel du Café et découvrir pourquoi il a été déclaré Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO.