ride away

Dictionary
Examples

Siena is just a short train ride away from the hotel.	Sienne est accessible en quelques minutes en train depuis l'hôtel.
The Saxons are less than a day's ride away.	Les Saxons sont à moins d'une journée de route.
Now, Dublin is five days ride away from here.	Dublin est à 5 jours de randonnée d'ici.
Yeah, you know, I'll only be a train ride away.	Tu sais, c'est juste un trajet en train.
The popular and chic Hvar town is just a taxi boat ride away.	La ville de Hvar populaire et chic est juste un tour de bateau-taxi loin.
He's less than two days' ride away.	Il est à moins de deux jours d'ici.
Munich Airport is a direct train or bus ride away.	Vous accéderez directement en train ou en bus à l'aéroport de Munich.
Yeah, but all a plane ride away.	Oui, mais toutes nécessitant un voyage en avion.
Berlin's famous Brandenburg Gate is just a 20-minute train ride away.	La célèbre Porte de Brandebourg se trouve à seulement 20 minutes en train.
This mirror's but an hour's ride away.	Ce miroir n'est qu'à une heure à cheval.
Now was my time to ride away.	Il était temps pour moi de partir.
He told me to ride away.	Il m'a dit de partir.
I could try and ride away.	Je pourrais essayer de partir.
Berlin's famous Brandenburg Gate is just a 20-minute train ride away.	La célèbre Porte de Brandebourg se trouve à seulement 20 minutes en train. Haut de page
Getting to and from the port from our hotel is an easy train or taxi ride away!	Le trajet entre le port de notre hôtel est un train facile ou en taxi !
San Francisco, Oakland and the wine country are just a short ride away.	Vous pourrez ainsi rejoindre San Francisco, Oakland et la région du Wine Country en seulement quelques minutes.
Cornelia Metro Station on line A is just a short bus ride away.	Quelques minutes en bus vous permettront de rejoindre la station de métro Cornelia sur la ligne A.
The ample diving and snorkelling opportunities of Koh Sak are a short ride away from Koh Lan.	Les nombreuses possibilités de plongée et de snorkeling de Koh Sak sont à petite distance de Koh Lan.
The coastal area, where most of the hotels are located, is a short bus or taxi ride away.	La zone côtière, où se trouvent la plupart des hôtels, est accessible par un court trajet en bus ou en taxi.
Namba and Shinsaibashi area are within a 15-minute subway ride away.	Namba et Shinsaibashi sont à moins de 15 minutes en métro.