rire

Ils travaillaient et riaient ensemble et étaient tous extrêmement joyeux.	They worked and laughed together and everyone was extremely joyful.
Et ils riaient juste de moi, mais je savais.	And they'd just laugh at me, but I knew.
Et c'était comme si elles riaient de moi.	And it was like they were laughing at me.
Les étudiants riaient à cause de mon fort accent.	The students would laugh at me because of my heavy accent.
Immédiatement, les mécréants riaient et se moquaient de lui.	Immediately, the unbelievers laughed and mocked him.
Et bien, ceux qui riaient vont bientôt pleurer.	Well, those who were laughing will soon be crying.
Tous les autres garçons riaient de lui.	All the other boys laughed at him.
Quand on riait jaune, les gens se retournaient et riaient avec nous.	When we laughed yellow, everyone turned round and laughed with us.
Dans le Connecticut. Les autres riaient de mon nom.	In Connecticut, and they made fun of my name.
Tu as dit qu'ils riaient avec moi.	You said they were laughing with me.
Certains des conducteurs riaient et criaient.	Some of the drivers were laughing and yelling.
Les premières années, ils riaient de moi.	In the earlier years, they used to laugh at me.
Il s'est envolé par la fenêtre avec ma fille, ils riaient de moi.	He flew out the window with my daughter, and they laughed at me.
Tous ses amis riaient derrière lui.	All his friends were laughing behind him.
Certaines de ces voix riaient, pleuraient, ou parlaient.	Some voices were laughing, crying, or speaking.
Ils riaient et paraissaient s’amuser.	They laughed and seemed to be having fun.
Il paraît qu'en 1955,.. ..les gens riaient 1 ou 2 min par jour.	Apparently, in 1955 people laughed for 1-2 minutes a day.
Ils riaient et se tapaient dans les mains.	They just laughed and high-fived each other.
Avant, à cet âge, les filles riaient souvent.	At that age, girls usually laugh so often.
Ils buvaient, chantaient et riaient aux éclats.	They drank, sang, and laughed uproariously.