rhume des foins

Le pollen de la chicorée peut causer des allergies (rhume des foins).
The pollen of the chicory may cause allergies (hay fever).
Elle a souffert un peu du rhume des foins récemment.
Well, she's been suffering a little from the hay fever lately.
Un rhume des foins se produit souvent et les miettes de yearlings.
A hay fever often occurs and yearling crumbs.
De nombreuses personnes ont des problèmes de rhume des foins, actuellement.
A lot of people are dealing with hay fever now.
Je me fiche de ton rhume des foins.
I don't care about your hay fever.
J'avais besoin de quelque chose pour mon rhume des foins.
To find something for my hay fever.
Ce traitement est employé dans des allergies sévères de rhume des foins ou d'animal familier.
This therapy is used in severe hay fever or pet allergies.
Le bouleau est l'une des causes majeures de rhume des foins au printemps.
Birch is one of the most important causes of springtime hay fever.
Antécédents médicaux personnels de la bronchiolite, de l'eczéma, ou des allergies (par exemple, rhume des foins)
Personal medical history of bronchiolitis, eczema, or allergies (e.g., hayfever)
J'espère que ça ne me donnera pas le rhume des foins.
I hope my hay fever doesn't kick up.
Juste un petit rhume des foins.
Just a little hay fever.
Certains patients peuvent éprouver une irritation des voies nasales similaires au rhume des foins (rhinite allergique).
Some patients can experience irritation of the nasal passages similar to hay fever (allergic rhinitis).
Souffre du rhume des foins.
Suffers from hay fever.
Ouais, et cette chemise avec les fleurs, j'ai le rhume des foins rien qu'en la regardant.
Yeah, and that shirt with the flowers, I get hay fever just looking at it.
Il est utilisé pour traiter les symptômes des allergies saisonnières (rhume des foins) chez les adultes et les enfants.
It is used to treat the symptoms of seasonal allergies (hay fever) in adults and children.
Si les antigènes responsables ne sont que des particules de pollen, alors il est appelé rhinite allergique (rhume des foins) saisonnière.
If the antigens responsible are only pollen particles then it is called seasonal allergic rhinitis (hay fever).
Non, j'ai le rhume des foins.
I'm allergic to plants.
Famille Oleaceae Le pollen d'olivier est une cause fréquente de rhume des foins, d'asthme et de conjonctivite chez les personnes sensibilisées.
Family Oleaceae Olive tree pollen often induces hay fever, asthma and conjunctivitis in sensitized individuals.
Les maladies qui sont causées par des allergies (comme l’asthme, rhume des foins et l’eczéma) pourraient avoir besoin d’autres traitements.
Illnesses that are caused by allergies (such as asthma, hay fever, and eczema) may need other treatments.
J'ai le rhume des foins.
We're going to the lake.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
library