rework

How much time do you need to rework the DHD?	De combien de temps avez-vous besoin pour réinitialiser le DHD ?
Suppliers are not immune to the inefficiency of rework.	Les fournisseurs ne sont pas à l'abri de l'inefficacité des reprises.
What is the function of IR reflector in the rework process?	Quelle est la fonction du réflecteur IR dans le processus de soudage ?
It's way cheaper, and then I can rework the estimate.	C'est moins cher, je peux refaire le devis.
The products that are shipped from the factory need a lot of rework.	Les produits expédiés de l'usine nécessitent beaucoup de retouches.
Save up to 20% inspection and rework time*	Gagnez jusqu'à 20 % de temps d'inspection et de remise en fabrication*
Avoiding rework in at least 10 instances saved CNY 2 million.	En évitant les reprises dans au moins 10 cas, 2 millions CNY ont été économisés.
If not pass our standard will rework.	Si ce n'est pas le cas, notre norme sera retravaillée.
Commissioner, have a rethink, rework the proposal and come back!	Monsieur le Commissaire, menez une nouvelle réflexion, retravaillez la proposition et revenez vers nous.
You sure you can rework the spell?	Tu peux réécrire la formule ?
Suppliers are not immune to the inefficiency of rework.	Les fournisseurs ne sont pas à l'abri d'une perte d'efficacité due aux reprises.
Saves time and rework during construction.	Fait gagner du temps et limite les travaux de reprise pendant la construction.
In this case, the engineers had to rework the suspension for the BEUMER fillpac.	Les ingénieurs devaient, par exemple, revoir la suspension du BEUMER fillpac.
We are convinced that the European Commission urgently needs to rework this question.	Nous sommes convaincus que la Commission européenne doit approfondir cette question dans les plus brefs délais.
This ensures the quality of parts and reduces scrap and rework that are very expensive.	Ceci garantit la qualité des pièces et réduit les chutes et les reprises, qui sont très onéreuses.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.	Et ensuite revoir le niveau des systèmes de santé, construire de meilleurs systèmes.
Air bubbles around the submerged components caused deposits leading to rework.	Des bulles d'air autour des pièces immergées laissaient des traces qui entrainaient la retouche des pièces.
We have been seeking to rework our relations into a modern partnership to reflect our growing economic integration.	Nous cherchons à remodeler nos relations en un partenariat moderne reflétant notre intégration économique croissante.
The need for rework and the need for different machines will decrease dramatically.	Cela réduit considérablement le besoin de reprendre un travail ou d’utiliser différentes machines.
So what difference does it make if you give us 48 hours to rework the list?	Donc quelle différence ça fait si vous nous donnez 48 heures de plus pour reprendre la liste ?