se revoir

Terminons cette réunion, revoyons-nous dans trois heures.	We'll finish this meeting and meet again in three hours.
Et quand nous revoyons-nous ?	When will we see each other again?
Quand nous revoyons-nous ?	When will we see each other again?
Oui. Si tu restes un peu, revoyons-nous.	If you're around long enough, let's get together.
Quand nous revoyons-nous ?	When will we meet again?
Au printemps, revoyons-nous ici.	Next spring, let's meet here again.
Quand nous revoyons-nous ?	Oh, when do we next see each other?
Quand nous revoyons-nous ?	When shall we meet?
Hé bien... revoyons-nous plutôt demain.	Well, I'll see you tomorrow.
Si oui, revoyons-nous.	If they do, maybe we can get together.
A midi pile... revoyons-nous ici.	At 12:00, let's meet then.
Revoyons-nous dans une semaine.	We'll see you in a week.
Revoyons-nous à la seconde manche.	See you in the second round.
Revoyons-nous dans une semaine.	See you guys in one week.
Revoyons-nous dans une semaine.	Okay, see you in a week.
Revoyons-nous dans une semaine.	See you in a week.
Revoyons-nous dans deux semaines.	We'll reconvene in two weeks.
Revoyons-nous dans une semaine.	I'll see you in a week.
Revoyons-nous dans une semaine.	See you guys in a week. Okay.
Revoyons-nous dans une semaine.	See you in a week or so.