revoir

to see again

Si tu veux qu'on se revoie, mon numéro est le 555	If you want us to review, my number is 555
Nous demandons à la Commission qu' elle revoie ces propositions.	We ask the Commission to look again at these proposals.
La réalité exige également de l'Organisation qu'elle revoie périodiquement ses objectifs.	Reality also requires the Organization to periodically revisit its goalposts.
Espérons que la Commission revoie sa position dans ce domaine.	Hopefully, the Commission will reconsider its position here.
Il est indispensable que le Parlement revoie cet amendement.	It is essential that Parliament reviews the amendments.
Plus d'un an passa avant que je ne revoie Dean.	More than a year Passed me before I revisit Dean.
Et elle ne veut pas que je te revoie.	And she doesn't want me seeing you anymore either.
Et que je ne vous revoie pas en Amérique !	And don't ever let me catch you guys in America!
Ne perdez pas ceci jusqu'à ce que je vous revoie.	Do not miss this until I see you again.
Et elle ne veut pas que je te revoie.	And she doesn't want me seeing you anymore, either.
Il est temps que le Bureau revoie ses règles par trop bureaucratiques.	It is time the Bureau reviewed its all too bureaucratic rules.
Mais il se peut qu'on se revoie dans quatre mois.	But I can give you a review in four months.
Je doute qu'on se revoie, mais serrons-nous la main ?	I doubt we'll meet again but can we shake on it?
Le docteur Rainey ne voulait pas que je revoie mon copain.	Dr. Rainey didn't want me to see my boyfriend anymore, either.
Tu ne veux pas que je revoie mon père ?	You want me to go see my dad sooner, don't you?
Si tu as envie qu'on se revoie, on peut échanger nos numéros.	If you want people to reconsider, we can exchange our numbers.
Et que je ne te revoie pas ici !	And don't let me see you here again!
C'est mieux qu'on ne se revoie pas.	It's just better if we don't see each other.
Je veux qu'on revoie toutes les mesures de sécurité.	I want a complete review of all security measures.
Que la Commission revoie sa doctrine, tant mieux !	If the Commission reviews its doctrine, then so much the better.