to see again

Translator
Examples

What fun to see again you!	Quel plaisir de te revoir !
I got an early morning visit from a guy I never expected to see again.	J'ai eu la visite d'un gars que je ne pensais plus jamais revoir.
Bryan, is there someone you want to see again?	Bryan, est-ce qu'il y a quelqu'un que vous voudriez revoir ?
I saw a patient that I never wanted to see again.	J'ai vu un patient que je ne voulais pas revoir.
You, on the other hand, I never want to see again.	Toi, d'un autre côté, je ne veux plus te revoir.
It is a humanitarian disaster that we believed not to see again.	C'est un désastre humanitaire que l'on croyait ne jamais plus revoir.
But there's one I'd like to see again.	Mais il y en a une que je voudrais bien revoir.
And I've got footage of your competition you need to see again.	J'ai l'enregistrement de votre compétition que vous devez regarder à nouveau.
I would have liked to see again the places that we had been together.	J’aurais aimé revoir des lieux où nous avions été ensemble.
There is a face that I didn't want to see again.	Encore un visage que je voulais pas revoir.
Who do you need to see again?	Qui avez-vous besoin de voir déjà ?
Who do you need to see again?	Qui avez vous besoin de voir ?
Is it that important to see again?	Est-ce si important que tu voies à nouveau ?
I am happy to see again a woman who runs a restaurant in Bayonne.	Je suis heureux de retrouver une femme qui tient un restaurant à Bayonne.
Someone we'd give anything to see again.	Quelqu'un pour qui on donnerait n'importe quoi pour le revoir.
It's easy to be honest with someone you're never going to see again, right?	Il est facile d'être honnête avec quelqu'un que vous ne reverrez pas.
I want to see again.	Je veux voir à nouveau.
One that I don't want to see again any time soon.	Si, mais que je ne veux pas revoir.
Isn't there someone that you would give anything to see again?	N'y a-t-il pas quelqu'un pour qui tu donnerais n'importe quoi juste pour le revoir ?
I had to see again.	Il fallait que je voie à nouveau.