revoir

Et se revirent le soir suivant, et encore le suivant.	And saw each other the very next night, and the next.
Et ils ne la revirent plus jamais.	And that was the last they ever saw of her.
Et ils ne la revirent plus jamais.	And they never saw her again.
Et se revirent le soir suivant, et encore le suivant. Attendez tous.	And saw each other the very next night, and the next.
Ils ne se revirent jamais.	They never saw each other again.
Ils le revirent près du corps de la fille et reprenant son imposition des mains.	They saw him appear near the body of the girl and continuing his laying of hands.
Quand les âmes des gens revirent et commençassent à vivre dans un monde éternel, la paix authentique serait réalisée.	When souls of people were revived and started to live in an eternal world the authentic peace would be realized.
Pourtant, ces amis-là le revirent vivant, et nous, ses amis, nous continuons de l’attendre, en compagnie d’Abel et de toutes les victimes de l’histoire.	But those friends saw him alive again, and we, his friends, continue to wait for him, in the company of Abel and all the victims of history.
Sam sauta la tête la première dans la rivière, et ses amis ne le revirent jamais.	Sam jumped headlong into the river, and his friends never saw him again.