revirement

Dictionary
Examples

Un revirement de l'US Air Force dans sa décision serait inacceptable.	A reversal of the US Air Force's decision would be unacceptable.
Pour William Engdhal, ce revirement serait inspiré par Washington et Tel-Aviv.	For William Engdhal, this shift would be inspired by Washington and Tel Aviv.
Le revirement des produits vendus sur Internet croît régulièrement chaque année.	The turnaround of products sold over Internet is increasing steadily every year.
Il assure que ce discours marque le revirement de la France.	He assures that the speech marks a turning point for France.
Quel est le secret de ce revirement ?	What is the secret of this change?
Je ne suis pas surpris par votre revirement.	I am not surprised by your change of heart.
Le revirement a été spectaculaire et peu de plaintes ont été exprimées.	The turnaround has been dramatic and there have been few complaints.
Puis-je demander pourquoi ce soudain revirement ?	May I ask why the sudden change of heart?
Je pense que cela marque un important revirement.	I think this marks an important U-turn.
Mais je suis curieux de connaître les raisons de ton revirement.	But I am curious as to your sudden change of heart.
Tu vois, il y a un revirement final.	You see, there's one final twist.
Qu’est-ce qui freine actuellement un tel revirement ?	What is currently holding back such a turnaround?
Je ne me plains pas, mais pourquoi ce revirement ?	Not that I'm complaining, Ronnie, but why the change of heart?
Je dirais que c'est un revirement très positif, somme toute.	Well, I would say this is a very positive turn of events.
Puis-je vous demander, pourquoi ce revirement ?	Can I ask, why the change of heart?
La situation a changé avec son revirement.	The situation has changed since her confession.
Comment savez-vous qu'il ne prépare pas un revirement ?	How do you know this isn't another trick?
Ce n'est pas un revirement inattendu, Kirk.	It's not a turn of events Kirk.
Il y a un grand revirement en notre faveur.	The change in our favor is great.
Les raisons de ce revirement inattendu ne sont pas convaincantes.	The reasons for such an unexpected change of approach were by no means convincing.