reverse engineering

Translator
Examples

L’implémentation de ce code de mitigation (des algorithmes) s’est basé sur les informations collectées lors de la phase de reverse engineering.	Implantation of the mitigation code (the algorithms) is based on information collected during the reverse engineering phase.
Dans un premier temps, il était plus simple pour nous de faire du reverse engineering que de prendre contact avec les éditeurs de jeux un par un.	Initially, it was easier for us to use reverse engineering than to contact the software developers of each game.
En encryptant les données ou le code exécutable, le logiciel est protégé contre le Reverse engineering.	By encrypting the data or executable code the software is protected against reverse engineering.
La nouveauté que l’atelier PIB extra (SARL) offre sur le marché c’est le service d’ingénierie de retour (en anglais Reverse engineering) et du balayage électronique 3D.	The novelty that PIB extra Ltd. offers on the market is reverse engineering and 3D scanning.
Avec les PC classiques, le plus important est d'empêcher les copies piratées et de protéger donc les revenus de licences. Cependant, le principal problème dans l'industrie est de protéger l'investissement en empêchant le processus de la technique inversée (Reverse Engineering).	With classical PC software the most important goal is to prevent pirate copies and hence protect license revenues, In industry, however, the main concern is to protect investment by preventing reverse engineering.