Si c'était le cas, on ne se reverrait peut-être jamais.
If it does, we might never see each other again.
Tu m'as dit qu'on ne reverrait jamais ces gens.
You told me we'd never have to see these people again.
Je ne savais pas si on se reverrait, Chris.
I didn't know if I'd ever see you again, Chris.
Même s'il savait très bien qu'il ne la reverrait jamais,
Even though he knew he would never see her again,
Je pense, car il ne te reverrait plus.
I guess, because then he wouldn't see you anymore.
Et qu'on ne se reverrait plus jamais.
And that we'd never see each other again.
Au cas où on ne se reverrait pas.
In case we never see each other again.
Je vous avais dit qu'on se reverrait.
I told you we'd see each other again.
Je ne savais pas si on se reverrait.
I didn't know if I'd ever see you again.
Il a dit qu'il me reverrait plus tard.
He said he'd see me later.
Je ne savais pas si on se reverrait.
We didn't know if you were coming back.
Je t'avais bien dit qu'on se reverrait.
I told you we'd see each other again.
Je t'avais dit qu'on se reverrait.
I told you we'd see each other again.
Je vous avait dit qu'on se reverrait vite.
I told you I'd see you again very soon.
Je vous avais dit qu'on se reverrait.
I told you we'd meet again.
Je t'avais dit qu'on se reverrait.
I told you we would meet again.
Je n'ai jamais pensé qu'on la reverrait.
Never thought we'd see her again.
Je savais qu'on se reverrait.
I knew we'd see each other again.
Je ne pensais pas qu'on se reverrait.
I didn't think I'd ever see you again.
Je ne pensais pas qu'on se reverrait.
I never thought we'd meet again.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler