reverberation

Dictionary
Examples

These components are not included in the reverberation time.	Ces composants ne sont pas inclus dans le temps de réverbération.
And there wasn't a lot of reverberation in the room.	Et il y avait peu de réverbération dans la salle.
Salvation has this human reverberation that is joy.	Le salut a ce reflet humain qui est la joie.
The first tab allows choosing you a reverberation type.	La première étiquette laisse vous choisir un type de réverbération.
The sum of all the reflections in a room is called reverberation.	La somme de toutes les réflexions dans une pièce est appelée réverbération.
Notes are now played with a deep reverberation.	Les notes se jouent maintenant avec une réverbération importante.
In these rooms, the reverberation time does not only depend on absorption.	Dans ces pièces, le temps de réverbération ne dépend pas seulement de l'absorption.
Measuring the reverberation time allows us to calculate the total sound absorption.	La mesure du temps de réverbération nous permet de calculer l'absorption acoustique totale.
Reverb: This is an approximation of a real room reverberation.	Reverb Il s'agit d'une approximation de la réverbération réaliste d'une pièce.
The effect of this sound scattering is that the reverberation time will be shorter.	L'effet de cette dispersion sonore est que le temps de réverbération sera plus court.
The reverberation time in a room is mainly determined by the grazing sound fields.	Le temps de réverbération d’une pièce est principalement déterminé par ces champs sonores rasants.
The DSR-3 Spring Reverb was developed to produce stereophonic spring reverberation for audio professionals.	Le DSR-3 Réverbe à ressort a été développé pour produire la réverbération printemps stéréophonique pour les professionnels de l'audio.
At its heart, the MX400 is everything you would expect from the company that invented digital reverberation.	Au fond, le MX400 est tout ce que vous attendez de la compagnie qui a inventé la réverbération numérique.
Moments of sharing whatever we have can be a reverberation of the eucharistic mystery in our daily life.	Ces moments peuvent ainsi être un reflet du mystère de l’eucharistie dans notre vie quotidienne.
It generates reverberation using twelve string operators with adjustable damping and decay time.	Il génère une réverbération à l'aide de douze opérateurs de cordes avec réglage du damping et de la durée de retard.
The SJC 45 degree hand cut bearing edge is intended to improve shell reverberation and tuning.	La main de degré 45 CMP roulement bord coupée vise à améliorer la réverbération de la coquille et le réglage.
This reduces the annoying acoustic reverberation improving quality both of life and of work.	Ainsi faisant on réduit la réverbération acoustique fastidieuse de la pièce en améliorant donc la qualité de vie et du travail.
The Doepfer A-199 is a spring reverb module with a powerful three-spring tank that provides a beautiful reverberation effect.	Le Doepfer A-199 est un spring reverb module avec un réservoir de trois-ressort puissant qui offre un effet de réverbération belle.
What does it cost to treat a classroom down to that 0.4-second reverberation time?	Combien ça coûte de rénover une salle de classe de manière à réduire le temps de réverbération à 0,4 secondes ?
A reverberation is the overall effect of reflected sound and the time required for reflected sound to become inaudible.	La réverbération est l’effet global d’un son réfléchi et le temps requis pour que le son réfléchi devienne inaudible.