revenant

Translator
Examples

You're the "head" revenant, aren't you?	Tu es la "tête" des revenants, non ?
I knew he was a revenant.	Je savais que c'était un revenant.
You're in the crosshairs of a revenant.	Tu seras prête. Tu es la cible d'un Revenant.
Oh, you're going back, revenant.	Tu as y retourner, revenant.
Well, he can't be a revenant. Hmm.	- Bon, au moins c'est pas un revenant. - Hum.
You think he's a revenant?	Ce serait un Revenant ?
You're in the crosshairs of a revenant.	Il viendra. Je le sens.
Like a revenant, the wanderer arrived mysteriously after a 20-year absence.	Tel un revenant, le voyageur est apparu mystérieusement après vingt ans d'absence.
The revenant, who wandered the streets at night, appeared after its tomb was disturbed.	Le revenant, qui errait la nuit dans les rues, apparut parce que sa tombe avait été profanée.
The woman claimed she had been visited by a revenant: her dead husband who was looking for revenge.	La femme affirma avoir été visitée par un revenant : son mari défunt qui cherchait à se venger.
Attacking the Lightning Revenant is rewarded with shock therapy.	Attaquer le Lightning Revenant est récompensé par un traitement par électrochocs.
Merely approaching the Lightning Revenant is rewarded with shock therapy.	S'approcher du Lightning Revenant est récompensé par un traitement par électrochocs.
The Lightning Revenant rules the Underscape with plasmatic power.	Lightning Revenant mène l'Underscape avec une puissance plasmatique.
There are no comments yet about Ni no Kuni II: Revenant Kingdom.	Il n'y a pas encore de commentaire sur Ni no Kuni II : Revenant Kingdom.
Become a Revenant and find the truth beyond revenge in this gothic fantasy RPG with stunning 3D battles!	Devenez un Revenant et trouvez la vérité au-delà de la revanche dans ce jeu de rôle gothique fantastique avec des batailles 3D étonnantes !
In Ni no Kuni II: Revenant Kingdom we will embark on an epic and unforgettable adventure with the young King Evan, with whom we must seek a new kingdom for our people.	Dans Ni no Kuni II : Revenant Kingdom, nous nous embarquerons dans une aventure épique et inoubliable avec le jeune Roi Evan, avec lequel nous devons chercher un nouveau royaume pour notre peuple.
Ni No Kuni II: Revenant Kingdom brings together the shockingly beautiful anime-inspired graphics from the first game along with a fresh new battle system and all-new storyline developed by the extremely talented team at LEVEL-5.	Ni No Kuni II : Revenant Kingdom rassemble les superbes graphismes d’animation du premier jeu, un nouveau système de combat et une toute nouvelle histoire développée par les équipes talentueuses de LEVEL-5.
In 2016, he won another Academy Award, for The Revenant, becoming only the third director in history to win the Best Director Oscar two years in a row; the film itself was nominated for 12 Academy Awards.	En 2016, il remporte un autre Oscar avec The Revenant et devient ainsi le troisième réalisateur de l’histoire à remporter le prix du meilleur réalisateur deux années d’affilée. Le film lui-même a été nommé pour 12 Oscars.
Ni no Kuni II: Revenant Kingdom for PS4 is scheduled to be launched on January 18,2018 and will transport us to a magical world of fantasy in an unforgettable adventure with the young King Evan, with which we must seek a new kingdom for our people.	Ni no Kuni II : Revenant Kingdom for PS4 est prévu pour être lancé le 18 janvier 2018 et nous transportera dans un monde magique de fantaisie dans une aventure inoubliable avec le jeune Roi Evan, avec lequel nous devons chercher un nouveau royaume pour notre peuple.
Well, he might be traveling by mirror, but he's still a revenant.	Il peut traverser des miroirs, mais c'est un Revenant.