retrouver

Le sauvetage fut difficile, mais nous nous retrouvâmes tous à bord, sains et saufs.	The rescue was difficult, but we all made it safely on board.
Ainsi suis-je tombée dans son piège. Nous retrouvâmes dès lors notre ancienne intimité.	And so I slid back into her trap, and we picked up where we left off.
Les deux êtres nous dirigèrent, vers le véhicule qui nous attendait et nous y sommes montés et nous retrouvâmes bientôt à notre avion.	The two beings motioned us toward the awaiting conveyance, we boarded, and soon arrived back at the aircraft.
Une d’elles me dit toujours chaque fois que nous nous retrouvâmes qu’elle n’eut jamais oublié cette expérience et eût été toujours en train de douter la signification de ses larmes.	One of them always told me every time that we met each other that she has never forgotten that experience and been always wondering the meaning of her tears.
Joyeusement nous nous retrouvâmes dans ce monde nouveau.	Joyfully we got together again in this new world.
Après avoir échangé une série de coups, nous nous retrouvâmes bloqués garde contre garde.	After we exchanged a series of blows, we found ourselves locked hilt to hilt.
Des années plus tard, déjà à Stockholm, nous nous retrouvâmes et tombèrent dans les bras l’un de l’autre.	Years later, in Stockholm, we met again and embraced each other.