retracer

to recount

Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I've judged you unfairly.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I've totally done that.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I have done, me.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I think I did it.
ISIBOND devient fournisseur des freins qui seront installés sur l’ITALA qui, à l’occasion du 100ème anniversaire, retracera l’itinéraire de PARIS à BEIJING.	ISIBOND becomes a supplier of the brakes that will be installed on the ITALA which, on the occasion of the 100th anniversary, will retrace the route from PARIS to BEIJING.
Le présent rapport apportera des réponses aux recommandations et sujets de préoccupations du Comité et retracera la mise en œuvre de la Convention depuis la présentation du deuxième rapport.	This report responds to the Committee's recommendations and concerns and traces the progress that has been made in implementing the Convention since the submission of Morocco's second report.
Aussi le présent rapport apportera-t-il des réponses aux recommandations et sujets de préoccupation du Comité et retracera la mise en œuvre du Pacte depuis la présentation du deuxième rapport.	Accordingly, the present report will address the Committee's recommendations and subjects of concern and will review Morocco's implementation of the Covenant during the period since the submission of the second periodic report.
Cet événement comprendraentre autres une exposition historique intitulée Cent ans de soins infirmiers, qui retracera l'évolution des soins de santé et de la profession infirmière au cours du siècle dernier.	The event includes a rare historical exhibition entitled One Hundred Years of Nurses Caring, which paints a portrait of the evolution of health care and the nursing profession over the last century.
Cette rétrospective réunissant peintures, sculptures et œuvres sur papier retracera l’ensemble de la carrière de l’artiste, du début des années 1960 avec la série Donald Duck, à sa production la plus récente, incluant la série Arcadies de 2013.	This retrospective brings together paintings, sculptures and works on paper that trace the artist's entire career, from the early 1960s with the Donald Duck series, to his most recent productions, including his Arcadias series of 2013.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I loosened her up.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I've done it, Abby.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I've seen that done before.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I did. You didn't.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	Well, I've done that.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I mean, I have been.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I did. You did?
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I have done it.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	You are by me.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	And I missed you.
Personne retracera ces numéros. Je l'ai fait.	I know I have.