retoucher

AKVIS MakeUp est conçu pour retoucher les portraits à la perfection.	AKVIS MakeUp is designed to retouch portraits to perfection.
Donc beaucoup de plaisir à retoucher vos photos et images.	So much fun to edit your photos and pictures.
Possibilité de retoucher des vidéos provenant de 32 sources différentes.	Possibility to edit videos from up to 32 different sources.
Puis-je utiliser Photoshop Fix pour retoucher des photos ?	Can I use Photoshop Fix to adjust pictures?
Vous pouvez créer des cartes, affiches, couvertures, retoucher des photos, etc.	You can create cards, posters, covers, edit photos, etc.
Puis-je utiliser Photoshop Mix pour retoucher des photos ?	Can I use Photoshop Mix to adjust pictures?
Nous allons retoucher cette image en deux étapes.	We will restore this photo in two stages.
Dans ce cas, il vous sera peut-être nécessaire de retoucher vos formulaires.	In this case, you may need to alter your forms accordingly.
C'est la robe que vous voulez retoucher ?	Is that the dress you want to make over?
Utilisez également la fonction Suppression pour retoucher les portraits.	Use the Erase function to retouch portraits too.
Modifier des images à retoucher, redimensionner, etc..	Edit images to retouch, resize, etc.
La fonction principale de Photoshop Fix consiste à vous aider à retoucher vos photos.	The main purpose of Photoshop Fix is to help you retouch photos.
Sélectionnez l’image que vous voulez retoucher.	Select the image you want to edit.
Après avoir ajouté ou réduit l’eau, vous devez redémarrer l’appareil pour le retoucher.	After adding or reducing water, you should restart the unit for reworking.
Si tu veux retoucher ces implants, excuse-toi auprès de cette femme.	If you want to touch those implants again, you say sorry to this woman.
Elle s'est faite un peu retoucher, mais ça ne se voit pas vraiment.	She's had a little work done, but you can't really tell.
Nous ne pouvions pas retoucher la photo sans qu'elle ait été nettoyée, séchée et récupérée.	We couldn't retouch the photo unless it was cleaned, dry and reclaimed.
Un logiciel extraordinaire pour retoucher vos photos et images.	A program to edit and enhance images with an extraordinary performance.
Nous avons donc commencé à retoucher des photos.	So we started retouching photos.
Il faudra à peine retoucher le toit.	We'd barely have to modify the roof at all.