se retirer

Alors ne perdez pas votre temps et retirez-vous de cette élection.	Then stop wasting your time and drop out of this race.
Pourquoi ne retirez-vous pas cette directive ?	Why do you not withdraw this directive?
Pourquoi ne retirez-vous pas votre manteau ?	Why don't you take off your coat?
Que retirez-vous de cette expérience ?	What do you take away from this experience?
Pourquoi me retirez-vous de cette affaire ?	Why are you cutting me out of the operation?
Mesdames et messieurs, retirez-vous pour délibérer.	Ladies and gentlemen, you will retire for your verdict.
Pourquoi ne retirez-vous pas votre robe ?	Why don't you take your dress off?
Que retirez-vous de tout cela ?	What do you get out of all this?
Pourquoi ne retirez-vous pas votre ceinturon ?	Why don't you remove your belt?
Que retirez-vous de cette expérience ?	What do you get of that experience?
Pourquoi retirez-vous vos vêtements ?	Why are you taking off your clothes?
Pourquoi retirez-vous vos vêtements ?	Why are you taking your clothes off?
Et qu'en retirez-vous ?	And what do you get out of it?
Pourquoi retirez-vous toute votre fortune ?	May I ask why you are withdrawing your entire fortune?
Vous retirez-vous à chaque fois ?	Will you resign every time?
Qu'en retirez-vous ?	What do you get out of it?
Et qu'en retirez-vous ?	And what do you get?
Pourquoi vous retirez-vous ?	Why are you pulling back?
Merci, retirez-vous, vous avez 8.	Thank you very much, you may go, you have a B.
• Que retirez-vous de cette histoire ?	What can we learn from this story?