J'espère que tu retiendras la leçon.
I hope you learned your lesson.
Mais tu ne me retiendras pas.
But you're not gonna stop me.
J'espère que tu retiendras la leçon.
Hope you learned your lesson.
Tu ne retiendras jamais la leçon, pas vrai ?
You will never learn, will you?
Tu ne retiendras point jusqu'au lendemain le salaire du mercenaire.
The wages of a hired hand, you shall not delay with you until tomorrow.
J'espère que tu retiendras la leçon.
Eddie, I hope you've learned a valuable lesson.
Tu ne me retiendras pas !
You can't keep me here!
Tu ne me retiendras pas !
You can't make me stay.
Tu retiendras l'adresse ?
Can you memorize the address?
Tu ne me retiendras pas !
All right? Look, you can't make me stay.
Tu retiendras tout ? - Bien sûr.
All coming back to you in dribs and drabs?
Tu retiendras la leçon ?
I mean, maybe... you learned your lesson.
- Tu peux faire la sévère, mais tu ne me retiendras pas.
You can try this tough thing if you really want to, but you can't stop me.
J'essayerai de pas avoir trop faim. Tu te retiendras !
I can't drink a lot...
Tu retiendras les mots plus facilement si tu tentes de retenir une phrase d'exemple utilisant ce mot plutôt que le mot seul.
You will find words easier to remember if you try to remember an example sentence using that word rather the word on its own.
Et tu ne me retiendras pas à nouveau d'avoir ce que je veux.
And you will never hold me back from getting what I want again.
Je lui ai demandé : « Tu retiendras ça ?
So I asked him, "You gonna hold it down?"
J'espère que tu retiendras la leçon.
Ha. Let that be a lesson.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief