rester

Il est important que nous restions informés des progrès.	It is important that we are kept informed of the progress.
Elle m'avait quitte, et elle voulait que nous restions amis.	She left me, and she wanted us to stay friends.
Ngabo, je veux que nous restions ici une nuit de plus.	Ngabo, I want us to stay one more night.
S'il te plaît, Ciro, je veux que nous restions ensemble ce soir.	Please ciro, I want us to stay together tonight!
Il est impératif que nous restions calme pendant la crise.	It's essential we remain calm in a crisis.
Le plus important est que nous restions ensemble.	The most vital thing is that we stick together.
C'est important pour moi que nous restions amis.	It's important to me that you and I remain friends.
Vous voulez que Tommy et moi restions ici ?	You want Tommy and me to stay? No.
Il faut que nous restions ici afin qu'ils nous retrouvent.	We have to stay here so that they can find us.
Il ne veut pas que nous restions ici.	He doesn't want us to stay here.
Il faut que nous restions fermes dans cet objectif.	We have to remain firm in this objective.
Il n'y a aucune raison que nous ne restions pas amis.	There's no reason we still can't be friends.
Souhaitez-vous que nous restions un peu ?	Would you like us to stick around for a while?
SmugMug aime Flickr et souhaite que nous restions Flickr.	SmugMug loves Flickr and they want us to keep on being Flickr.
Quand sa mère partait chasser, nous restions pour filmer.	When her mother would go off hunting, we would stay and film.
Elle voulait que nous restions pour le moment.	She wanted us to stay for now.
Nous restions parfois l'estomac vide pendant des jours.	Sometimes we would go on an empty stomach for days.
Bien sur, ca ne voulait pas dire que nous restions en dehors des problèmes.	Of course, that didn't mean we stayed out of trouble.
Et si nous restions en terrain neutre ?	What if we stay on neutral ground?
Tu veux que nous restions dehors ?	You want us to stay out here?